| I’m The Magnificent (оригінал) | I’m The Magnificent (переклад) |
|---|---|
| I am the magnificent! | Я величний! |
| I’m the magnificent with the sensational style | Я чудовий із сенсаційним стилем |
| And I can go on and on for like a mile a minute | І я можу продовжувати і протягом як милі хвилини |
| I get in it like a car and drive | Я сідаю як автомобіль і їжджу |
| And if the record is smash I can still survive | І якщо рекорд поб’ється, я все ще зможу вижити |
| 'Cause I’m the man of steel on the wheel that you’re steerin' | Тому що я сталева людина за кермом, яким ти керуєш |
| Or rather playin' on the record that you’re hearin' | Або швидше грайте на записі, яку ви чуєте |
| You might not understand what I’m saying at first | Ви можете спочатку не зрозуміти, що я говорю |
| So Action Love put it in reverse | Тож Action Love поставив у зворотному порядку |
| I’m just conversin' with you, person | Я просто спілкуюся з тобою, людино |
| This is just a conversation | Це лише розмова |
| I’m Special Ed, with the special presentation, hey | Я особливий Ед, зі спеціальною презентацією, привіт |
| I like to play, so for me it’s recreaton | Я люблю грати, тому для мене це відпочинок |
| It’s not just a job, it’s an adventure | Це не просто робота, це пригода |
| If worse comes to worse, I’ve got your thirst quencher | Якщо гірше стане гірше, я маю твою спрагу |
| But ya gotta buy it, dont' even try it | Але це потрібно купити, навіть не пробуйте |
| I don’t rhyme for free, no matter how dry it gets | Я не римую безкоштовно, як би не було сухо |
| I collect my money in sets | Я збираю гроші наборами |
| One before the show and again when I jet | Один перед шоу і ще раз, коли я вилітаю |
| So I get mine, and I’m a get more | Тож я отримую своє, а я отримую більше |
| 'Cause I’m financially secure and I’m sure | Тому що я фінансово забезпечений, і я в цьому впевнений |
| So i don’t need your tips or advice | Тож мені не потрібні ваші поради чи порада |
| 'cause I’m too nice for that, you rat | бо я надто милий для цього, ти щур |
| I can’t stand mice, I’m like a cat, kinda frisky | Я терпіти не можу мишей, я як кіт, якийсь жвавий |
| Battling is risky business | Боротьба — ризикована справа |
| You might acquire dizziness, just like whisky | Ви можете отримати запаморочення, як і віскі |
| Isn’t this enough? | Хіба цього недостатньо? |
| Oh, you think you’re tough, cookie | О, ти думаєш, що ти жорсткий, печиво |
| I think you better call your bookie | Думаю, вам краще зателефонувати своєму букмекеру |
| 'Cause you can bet your life, I’m gonna play you like hooky | Тому що ви можете покластися на своє життя, я буду грати з тобою, як гачок |
| On a Friday, this is my day | У п’ятницю це мій день |
| When I was through, I heard you say, «Why they dis me like that?» | Коли я закінчив, я чув, як ви сказали: «Чому вони мене так ненавидять?» |
| I shoulda repent | Я повинен покаятися |
| Somebody shoulda said that Special Ed was the magnificent | Хтось мав би сказати, що Special Ed — чудовий |
| I am the magnificent | Я величний |
| I’m the magnificent, dynamite, super dope, outta sight | Я чудовий, динамітний, супердурний, поза увагою |
| Special Ed with my trusty pal | Спеціальний Ед з моїм надійним приятелем |
| Action Love, the run we shall | Дія Любов, ми бігаємо |
| Continue to win, yet this is not a game | Продовжуйте перемагати, але це не гра |
| But I’m 'a play you if say you claim to be better | Але я граю з вами, якщо скажете, що ви стаєте кращим |
| I hate rumors and I give tumors | Я ненавиджу чутки і витворюю пухлини |
| And our jammies get Grammys | А наші джеммі отримують Греммі |
| Yet I’m not an actor, it’s just a factor that we’re famous | Але я не актор, це просто фактор того, що ми відомі |
| Don’t blame us for nothin' | Не звинувачуйте нас ні в чому |
| Action Love is cuttin', I’m on the rhyme | Дія Кохання різає, я на римі |
| Skin your teeth and it’s your beef that I’ll grind | Почисти собі зуби, і я подрібню твою яловичину |
| Like a butcher, I’ll put you on a table | Як м’ясника, я посаджу тебе на стіл |
| And let my D.J. | І нехай мій D.J. |
| cut ya | відрізати тебе |
| But you’re such a little sucker | Але ти такий маленький лох |
| I might not even touch ya | Я, можливо, навіть не торкнуся тебе |
| I betcha whatcha want is just attention | Б’юся об заклад, що ви хочете — це просто уваги |
| Your mother and your father shoulda used some prevention | Вашій матері та батькові слід було б застосувати певну профілактику |
| Look at all the time and the money they spent | Подивіться на весь час і гроші, які вони витратили |
| And now ya wanna die against I-the magnificent? | А тепер ти хочеш померти проти Я-величного? |
| I am the magnificent! | Я величний! |
| I’m the magnificent with the sensational style | Я чудовий із сенсаційним стилем |
| And I can go on and on for like a mile, a minute | І я можу продовжувати і протягом як милі, хвилини |
| I get in it like a car and drive | Я сідаю як автомобіль і їжджу |
| And if the record is smash, I can still survive | І якщо рекорд поб’ється, я все ще зможу вижити |
| 'Cause I’m the man of steel on the wheel that you’re steerin' | Тому що я сталева людина за кермом, яким ти керуєш |
| Or rather playin' on the record that you’re hearin' | Або швидше грайте на записі, яку ви чуєте |
| You might not understand what I’m saying at first | Ви можете спочатку не зрозуміти, що я говорю |
| So Action Love, put it in reverse | Тож Action Love, поставте на зворотну сторону |
Переклад тексту пісні I’m The Magnificent - Special Ed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I’m The Magnificent , виконавця -Special Ed
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2012 | |
| 1995 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2003 |