Переклад тексту пісні Drive - Dj Layla, Radu Sirbu, Dee-Dee

Drive (оригінал)

Headlight watching
Sick of talking
Shut your mouth and drive
Feels like leaving
There ain’t to reason
We can’t still get high
Roll down the windows
Unlock the door
Don’t care if you love me anymore.
Baby just drive, just drive
Cuz baby tonight
I don’t wanna fight
I just wanna watch you drive
Watch you drive, watch you drive
Got your girlfriends letter
She ain’t no better, but
I’m the only woman tonight and
I’m choking on trouble
So pass me the bottle
Shut your mouth and drive.
Roll down the windows
Unlock the door
Don’t care if you love me anymore.
Baby just drive, just drive
Cuz baby tonight
I don’t wanna fight
I just wanna watch you drive
Watch you drive, watch you drive
I can keep your secrets
And I’ll believe your lies
Anything to keep you one more night
It’s all right
Baby just drive, just drive
Cuz baby tonight
I don’t wanna fight
I just wanna watch you drive
Watch you drive, watch you drive

Drive (переклад)

Спостереження за фарами
Набридло розмовляти
Закрий рот і їдь
Таке відчуття, що йдеш
Немає жодних причин
Ми досі не можемо підвищитися
Опустіть вікна
Відчиніть двері
Не хвилюйся, чи ти мене більше любиш.
Дитина, просто води, просто води
Бо дитина сьогодні ввечері
Я не хочу сваритися
Я просто хочу спостерігати за твоєю їздою
Дивіться, як ви їдете, дивіться, як ви їдете
Отримав листа від твоїх подруг
Вона не краща, але
Сьогодні я єдина жінка
Я задихаюся від проблем
Тож передай мені пляшку
Закрий рот і їдь.
Опустіть вікна
Відчиніть двері
Не хвилюйся, чи ти мене більше любиш.
Дитина, просто води, просто води
Бо дитина сьогодні ввечері
Я не хочу сваритися
Я просто хочу спостерігати за твоєю їздою
Дивіться, як ви їдете, дивіться, як ви їдете
Я можу зберегти ваші секрети
І я повірю твоїй брехні
Все, що затримає вас ще одну ніч
Все добре
Дитина, просто води, просто води
Бо дитина сьогодні ввечері
Я не хочу сваритися
Я просто хочу спостерігати за твоєю їздою
Дивіться, як ви їдете, дивіться, як ви їдете