Переклад тексту пісні Break - DJ Food

Break - DJ Food
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break, виконавця - DJ Food. Пісня з альбому Kaleidoscope, у жанрі
Дата випуску: 31.03.2000
Лейбл звукозапису: Ninja Tune
Мова пісні: Англійська

Break

(оригінал)
The break was so loud
That it hushed the crowd
They all grew quiet and still
I sunk the one
And thus begun
The test of my pool playing skill
I put chalk on the cue and dropped the two
And then the three and four
I took my drive
And banked the five
And ???
the score
I drop the six
Then just for kicks
Sank the seven and eight
Pocketed the nine and ten
And chalked up again
???
is fate
I needed one more shot
To win this pot
While someone was praying I’d miss
But this hell was my heaven
When I sided the eleven
And sank it on a rail shot
Yes
(переклад)
Перерва була такою гучною
Це заспокоїло натовп
Усі вони затихли й затихли
Я потопив один
І так почалося
Перевірка моїх навичок гри в більярд
Я поклав крейдою на кий і кинув обидва
А потім три і чотири
Я взяв драйв
І наклав п’ятірку
І ???
рахунок
Я кидаю шістку
Тоді просто для ударів
Потопив сім і вісім
Поклав у кишеню дев’ятку та десятку
І знову крейдою
???
це доля
Мені потрібен був ще один постріл
Щоб виграти цей банк
Поки хтось молився, я сумую
Але це пекло було моїм раєм
Коли я на стороні одинадцяти
І втопив його на рейковий постріл
Так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Ageing Young Rebel ft. Ken Nordine 2000
The Illectrik Hoax ft. Natural Self 2009

Тексти пісень виконавця: DJ Food