Переклад тексту пісні Já Decidi - DJ Ademar, Boy Teddy

Já Decidi (оригінал)

Eu já decidi que não quero mais ficar aqui
Foi bom (bom) enquanto durou
Mas hoje acabou tudo passou
Eu já tentei explicar-te de todas as maneiras baby
Que tou cansado dessas tuas brincadeiras
Se perdoei-te antes é porque eu te amava
Agora toma baby as tuas consequências
Já decidi não quero mais estar a insistir
Eu vou partir talvez seja o melhor para mim
Se perdoei-te antes é porque eu te amava
Agora toma baby as tuas consequências
Eu já decidi que não quero mais ficar aqui
Foi bom (bom) enquanto durou
Mas hoje acabou tudo passou
(Uuuuuuuuhhhhhhhh baby tudo fiz por ti
Oh yeah, yeah, mas hoje acabou, acabou)
Eu vou-me embora baby é o melhor para mim
Eu não consigo mais ter que ficar aqui
Tu me fizeste chorar, oh baby, e não te vou perdoar
(Não, não, não, yeah)
Já decidi não quero mais estar a insistir
Eu vou partir talvez seja o melhor para mim
Se perdoei-te antes é porque eu te amava
Agora toma baby as tuas consequências
Eu ja decidi que não quero mais ficar aqui
Foi bom (bom) enquanto durou
Mas hoje acabou tudo passou
Eu (eu baby) já decidi (eu já decidi)
Que não quero mais (que não quero mais)
Ficar aqui (ficar aqui)
Foi bom (bom) enquanto durou baby
Mas hoje acabou tudo passou
Eu baby oh, oh

(переклад)

Я вже вирішила, що не хочу більше тут залишатися.
Було добре (добре), поки було
Але сьогодні все минулося
Я вже всіляко намагався пояснити тобі, дитинко
Я втомився від твоїх жартів
Якщо я пробачив тобі раніше, це тому, що любив тебе
Тепер візьміть наслідки, дитинко
Я вже вирішив, що більше не хочу наполягати
Я йду, може, це найкраще для мене
Якщо я пробачив тобі раніше, це тому, що любив тебе
Тепер візьміть наслідки, дитинко
Я вже вирішила, що не хочу більше тут залишатися.
Було добре (добре), поки було
Але сьогодні все минулося
(Uuuuuuuuuuuhhhhhhhhhh, дитино, я все зробив для тебе
Ой так, так, але сьогодні все закінчилось, все закінчилось)
Я йду, дитинко, це найкраще для мене
Я не можу більше залишатися тут
Ти змусив мене плакати, о крихітко, і я тобі не пробачу
(Ні, ні, ні, так)
Я вже вирішив, що більше не хочу наполягати
Я йду, може, це найкраще для мене
Якщо я пробачив тобі раніше, це тому, що любив тебе
Тепер візьміть наслідки, дитинко
Я вже вирішила, що не хочу більше тут залишатися
Було добре (добре), поки було
Але сьогодні все минулося
Я (я, дитинко) вже вирішив (я вже вирішив)
Що я більше не хочу (що я більше не хочу)
Залишайся тут (Залишайся тут)
Це було добре (добре), поки це тривало, дитино
Але сьогодні все минулося
Я дитинко ой ой