Переклад тексту пісні The Real Thing - Dixie

The Real Thing (оригінал)

I think I met somebody
Oh, wait a minute
He ain’t ready for it, oh
Why’s it so hard to find someone to treat me right?
Feels like this happens every time (Every time)
And I’m over all these four-day love affairs
Baby, it’s not fair
I’m worthy of a lot and I’m aware
So baby, if you care
You gotta love me, gotta love me 'til you don’t know how
You gotta love me, only love me and nobody else
'Cause I’m looking for the real thing
Only the real thing will do
'Cause I’m looking for the real thing
Only the real thing with you
'Cause I’m looking for the real thing
Only the real thing will do
'Cause I’m looking for the real thing
Only the real thing
A never ending quest, it’s so frustratin'
I keep mistaking boys for men
I won’t be settlin', no, not for anything
'Cause I need one-hundred percent
And I’m over all these four-day love affairs
Baby, it’s not fair
I’m worthy of a lot and I’m aware
So baby, if you care
You gotta love me, gotta love me 'til you don’t know how
You gotta love me, only love me and nobody else
'Cause I’m looking for the real thing
Only the real thing will do
'Cause I’m looking for the real thing
Only the real thing with you
'Cause I’m looking for the real thing
Only the real thing will do
'Cause I’m looking for the real thing
Only the real thing with you
I’m looking for it
I’ll know it when I have it
I’m looking for it
I’ll know it when I find it
You gotta love me, gotta love me 'til you don’t know how
You gotta love me, only love me and nobody else
'Cause I’m looking for the real thing
Only the real thing will do
'Cause I’m looking for the real thing
Only the real thing with you
'Cause I’m looking for the real thing
Only the real thing will do
'Cause I’m looking for the real thing
Only the real thing with you
'Cause I’m looking for the real thing
Only the real thing will do
'Cause I’m looking for the real thing
Only the real thing

The Real Thing (переклад)

Мені здається, я когось зустрів
О, зачекайте хвилинку
Він не готовий до цього, о
Чому так важко знайти когось, хто б ставився зі мною правильно?
Відчувається, що це відбувається щоразу (Кожен раз)
І я закінчив усі ці чотириденні кохання
Дитинко, це нечесно
Я гідний багатого, і я усвідомлюю
Тож, дитино, якщо вам це не байдуже
Ти повинен любити мене, повинен любити мене, поки не знаєш як
Ти повинен любити мене, любити тільки мене і більше нікого
Тому що я шукаю справжню річ
Підійде тільки справжня справа
Тому що я шукаю справжню річ
З тобою тільки справжнє
Тому що я шукаю справжню річ
Підійде тільки справжня справа
Тому що я шукаю справжню річ
Тільки справжня річ
Безкінечний квест, це так розчаровує
Я постійно приймаю хлопців за чоловіків
Ні за що я не змирюся
Бо мені потрібно сто відсотків
І я закінчив усі ці чотириденні кохання
Дитинко, це нечесно
Я гідний багатого, і я усвідомлюю
Тож, дитино, якщо вам це не байдуже
Ти повинен любити мене, повинен любити мене, поки не знаєш як
Ти повинен любити мене, любити тільки мене і більше нікого
Тому що я шукаю справжню річ
Підійде тільки справжня справа
Тому що я шукаю справжню річ
З тобою тільки справжнє
Тому що я шукаю справжню річ
Підійде тільки справжня справа
Тому що я шукаю справжню річ
З тобою тільки справжнє
я шукаю це
Я дізнаюся, коли у мене це буде
я шукаю це
Я дізнаюся, коли знайду
Ти повинен любити мене, повинен любити мене, поки не знаєш як
Ти повинен любити мене, любити тільки мене і більше нікого
Тому що я шукаю справжню річ
Підійде тільки справжня справа
Тому що я шукаю справжню річ
З тобою тільки справжнє
Тому що я шукаю справжню річ
Підійде тільки справжня справа
Тому що я шукаю справжню річ
З тобою тільки справжнє
Тому що я шукаю справжню річ
Підійде тільки справжня справа
Тому що я шукаю справжню річ
Тільки справжня річ