Переклад тексту пісні Pay It Forward - Divinefire

Pay It Forward (оригінал)

Read the news today
Five people were killed
Our world is going mad
And it’s hard to understand
I close my eyes and hide my face
My tears are falling down
Our world is a living hell
We were born to love
Pay it forward and you will see
I’m ready to go, I’m ready to fight
And my Spirit leads me right
I want to see a change
I remember the times when I was young
Those sunny days seem so far away
I see the sky is grey and I can’t see the sun
I’m longing for a change
To face another day
We were born to love
Pay it forward and you will see
Where is my heart
Where is my love
Where is my heart
(Where is your heart)
Where is my love
(Where is your love)
I’m a victim of this time
I’m ready to go, I’m ready to fight
And my Spirit leads me right
I want to see a change
I’m ready to go, I’m ready to fight
And the Spirit leads me right
Love will show the way
I’m ready to fight
We were born to love
Love will show the way

Pay It Forward (переклад)

Читайте сьогодні новини
П’ятеро людей загинули
Наш світ збожеволіє
І це важко зрозуміти
Я закриваю очі й ховаю обличчя
Мої сльози течуть
Наш світ — це живе пекло
Ми народжені кохати
Платіть вперед, і ви побачите
Я готовий йти, я готовий битися
І мій Дух веде мене право
Я хочу побачити зміни
Я пригадую часи, коли був молодим
Ці сонячні дні здаються такими далекими
Я бачу небо сіре й не бачу сонця
Я прагну змін
Пережити інший день
Ми народжені кохати
Платіть вперед, і ви побачите
Де моє серце
Де моя любов
Де моє серце
(Де ваше серце)
Де моя любов
(Де твоє кохання)
Я жертва цього часу
Я готовий йти, я готовий битися
І мій Дух веде мене право
Я хочу побачити зміни
Я готовий йти, я готовий битися
І Дух веде мене правильно
Любов покаже шлях
Я готовий битися
Ми народжені кохати
Любов покаже шлях