Переклад тексту пісні Free Like an Eagle - Divinefire

Free Like an Eagle - Divinefire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Free Like an Eagle, виконавця - Divinefire. Пісня з альбому Into a New Dimension, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Rivel
Мова пісні: Англійська

Free Like an Eagle

(оригінал)
Free like an eagle
My eyes are red and open wide
Those scars everywhere I see
I’m thinking about the other side
I’m scared but I know I’m gonna be
I’m the lock and key, so many wasted years
Free like an eagle, flying high above the clouds
Free and nothing’s gonna tear me apart
Free like an eagle, flying high above the clouds
Free 'cause the winds of fame forever left my heart
Free like an eagle
I’m cold and my hands are shaking
Sweat doomed end up really fast
I’m crying and my heart is acheing
So death came to me at last
Kiss my kids goodbye, from then we love and care
And don’t cry any tear for me, you know I’m gonna be…
Free like an eagle flying high above the clouds
Free and nothing’s gonna tear me apart
Free like an eagle flying high above the clouds
Free 'cause the winds of fame forever left my heart
Free like an eagle
I’m flying high, I wonder why this is happening to me
I’m free again, I’m out again
I’m out of control
Free like an eagle flying high above the clouds
Free and nothing’s gonna tear me apart
Free like an eagle flying high above the clouds
Free 'cause the winds of fame forever left my heart
Free like an eagle
(переклад)
Вільний, як орел
Мої очі червоні й широко відкриті
Ці шрами скрізь, де я бачу
Я думаю про інший бік
Я боюся, але знаю, що буду
Я замок і ключ, стільки втрачених років
Вільний, як орел, високо над хмарами летить
Безкоштовно, і ніщо не розірве мене на частини
Вільний, як орел, високо над хмарами летить
Вільний, бо вітер слави назавжди покинув моє серце
Вільний, як орел
Мені холодно, і мої руки тремтять
Приречений на піт дуже швидко
Я плачу, а моє серце болить
Тож нарешті смерть прийшла до мене
Поцілуйте моїх дітей на прощання, відтоді ми любимо та піклуємося
І не плач за мене, ти знаєш, що я буду...
Вільний, як орел, що летить високо над хмарами
Безкоштовно, і ніщо не розірве мене на частини
Вільний, як орел, що летить високо над хмарами
Вільний, бо вітер слави назавжди покинув моє серце
Вільний, як орел
Я літаю високо, мені цікаво, чому це стається зі мною
Я знову вільний, я знову на вулиці
Я вийшов з-під контролю
Вільний, як орел, що летить високо над хмарами
Безкоштовно, і ніщо не розірве мене на частини
Вільний, як орел, що летить високо над хмарами
Вільний, бо вітер слави назавжди покинув моє серце
Вільний, як орел
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Show Must Go On 2004
Live or Die 2005
Alive 2005
All for One 2005
Unity 2007
The Final Victory 2005
Heal Me 2007
The Sign 2008
Never Surrender 2008
King of Kings 2007
My Roots Are Strong in You 2007
Facing the Liar 2005
The World's on Fire 2008
Grow and Follow 2007
Pass the Flame 2007
Time's Running Out 2005
Into a New Dimension 2005
Open Your Eyes 2004
Time for Salvation 2011
Send Me Out 2011

Тексти пісень виконавця: Divinefire