Переклад тексту пісні Redefine - Divine Heresy

Redefine - Divine Heresy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Redefine, виконавця - Divine Heresy.
Дата випуску: 23.07.2009
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Redefine

(оригінал)
Sometimes I feel I’m drowning in the shallow,
The deep end is just too far for my reach
Eyes filled, with dirt, buried, in this
Shadow, maybe someone will pull me out
Pull me out
Ripping it’s way inside of me Tortured the shell that confines me Is burning, and redefining me I try to be free away from this place,
To rise above the ruins and take a breath
Sinking under the ocean of hatred
Can I swim to the surface
Ripping it’s way inside of me Tortured the shell that confines me Is burning and redefining me I will murder the negativity
Take back the strength that it’s given to me now
I’m redefining it all
So long inside this place of solitude, I scratch the walls until my fingers are
bleeding
The stains never seem to go away, no matter how much I rub they stay the same
Frail from all this place has given me, the cuts and the bruises burn like the
blood stains
Crawling on the floor, slowly to the door, I try to open it up but it seems too
far.
Ripping, it’s way inside of me Tortured, the shell that confines me Is burning, and redefining me I will murder the negativity
Take back the strength that it’s given to me now
I’m redefining it all
Take back
The strength that it’s given to me now to Redefine!
Take back
The strength that it’s given to me now to Redefine!
(переклад)
Іноді я відчуваю, що тону на мілководді,
Глибокий кінець занадто далекий для мого досяжності
Очі, наповнені брудом, закопані в це
Тінь, можливо, хтось мене витягне
Витягніть мене
Розриваючи це глибоко всередині мене. Замучена оболонка, яка обмежує мене, горить, і перевизначаючи мене, я намагаюся бути вільним подалі від цього місця,
Щоб піднятися над руїнами й перевести дихання
Тоне в океані ненависті
Чи можу я виплисти на поверхню
Розриваючи це глибоко всередині мене. Замучений оболонку, яка обмежує мене
Поверни силу, яку вона дала мені зараз
Я все перевизначаю
Так довго в цьому усамітненому місці, я дряпаю стіни, аж пальці
кровотеча
Здається, плями ніколи не зникають, скільки б я не тер, вони залишаються незмінними
Слабка від усього цього місця дала мені, порізи й синці горять, як
плями крові
Повзаючи по підлозі, повільно до дверей, я намагаюся відкрити їх, але, здається, теж
далеко.
Розриваючи, це глибоко всередині мене. Замучений, оболонка, що обмежує мене, горить, і перевизначаючи мене, я вб’ю негатив
Поверни силу, яку вона дала мені зараз
Я все перевизначаю
Повертати
Сила, яку мені надано зараз, перевизначення!
Повертати
Сила, яку мені надано зараз, перевизначення!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Facebreaker 2009
Darkness Embedded 2009
Bringer of Plagues 2009
Anarchaos 2009
The Battle of J. Casey 2009
Enemy Kill 2009
Letter to Mother 2009
Monolithic Doomsday Devices 2009
The End Begins 2009

Тексти пісень виконавця: Divine Heresy