Переклад тексту пісні Kono Yume - Distorted Harmony

Kono Yume - Distorted Harmony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kono Yume, виконавця - Distorted Harmony.
Дата випуску: 13.05.2012
Мова пісні: Англійська

Kono Yume

(оригінал)
I heard someone suffered to
give you life to make you mine
Carry you everywhere dear
old friend you always lend a hand
You kiss me on the cheek as I
speak secrets of the heart
All of these years I never
asked myself what’s inside the box
Open you up to look inside
Finally see the truth that you hide
You’re made of sorrow hard
work no morrow
I try not to think about it
Nobody knows no one cares
Where stuff comes from
Life goes on everywhere
Doesn’t worry us at all
Anything I can’t see
Disappears from
My life is hard enough — No
more room for us care
When you are old and frail I’ll
frown a bit, then dispose of you
Maybe I’ll keep you locked
tight in a drawer, then go find
someone new
Soon before long I will forget
I ever had you in my life,
moving to the next
Next big thing
You’re made of sorrow hard
work no morrow
Nobody knows no one cares
Where stuff comes from
Life goes on everywhere
Doesn’t worry us at all
Anything I can’t see
Disappears from
My life is hard enough — No
more room for us care
(переклад)
Я чув, що хтось постраждав
дати тобі життя, щоб ти став моїм
Неси тебе всюди дорога
старий друже, ти завжди простягаєш руку
Ти цілуєш мене в щоку, як я
говорити таємниці серця
Усі ці роки я ніколи
запитав себе, що всередині коробки
Відкрийте, щоб зазирнути всередину
Нарешті побачите правду, яку приховуєте
Ви зроблені з тяжкого горя
працювати не завтра
Я намагаюся не думати про це
Ніхто не знає, що нікого не хвилює
Звідки надходять речі
Життя триває скрізь
Нас зовсім не хвилює
Все, що я не бачу
Зникає з
Моє життя досить важке — Ні
більше місця для нашої турботи
Коли ти будеш старий і слабкий, я зроблю
трохи нахмуритися, а потім позбутися від вас
Можливо, я буду тримати вас під замком
щільно в шухляді, а потім знайдіть
хтось новий
Скоро я забуду
Ти коли-небудь був у моєму житті,
перехід до наступного
Наступна велика річ
Ви зроблені з тяжкого горя
працювати не завтра
Ніхто не знає, що нікого не хвилює
Звідки надходять речі
Життя триває скрізь
Нас зовсім не хвилює
Все, що я не бачу
Зникає з
Моє життя досить важке — Ні
більше місця для нашої турботи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Severed 2018
Puppet on Strings 2018
We Are Free 2018
Someday 2018
Anima 2018

Тексти пісень виконавця: Distorted Harmony