Переклад тексту пісні Mediterraneans - Disco Volante

Mediterraneans - Disco Volante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mediterraneans , виконавця -Disco Volante
Пісня з альбому: Disco Volante
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Disco Volante

Виберіть якою мовою перекладати:

Mediterraneans (оригінал)Mediterraneans (переклад)
What was I supposed to do? Що я мав робити?
You told me forever Ти сказав мені назавжди
I didn’t know we were just playin' Я не знав, що ми просто граємо
I can taste the sunlight in your step Я відчуваю смак сонячного світла в твоїх кроках
Like one more drink Як ще один напій
And I’m way beyond resisting you І я не можу протистояти тобі
I can feel it right beside her Я відчуваю це прямо біля неї
Like it hangs around my neck Ніби це висить у мене на шиї
You could hold on even tighter Ви можете триматися ще міцніше
I’m a model citizen Я зразковий громадянин
I could go a little longer Я могла б поїхати трошки довше
If I’m welcomed like a guest Якщо мене вітають як гостя
It might be a friendly gesture Це може  бути дружнім жестом
If you introduce me to the rest Якщо ви познайомите мене з рештою
Living out «Tender Is the Night» Жити «Ніч ніжна»
And I am your Leading Man І я   ваш Головний
You’re clever, you’re never alone Ти розумний, ти ніколи не самотній
Could you get the lights sweetheart? Не могли б ви отримати світло, кохана?
(Could you get the lights sweetheart?) (Можна отримати світло, кохана?)
I’m glad I found you Я радий, що знайшов вас
Out amongst the grey blue green Серед сірого синього зеленого
Swimming through you is pretty easy Проплисти через вас досить легко
I hope you find out Сподіваюся, ви дізнаєтеся
Whether you loved your father Чи любив ти свого батька
I’m sorry you’re nervous all the time Мені шкода, що ти весь час нервуєш
I can feel it right beside her Я відчуваю це прямо біля неї
Like it hangs around my neck Ніби це висить у мене на шиї
You could hold on even tighter Ви можете триматися ще міцніше
I’m a model citizen Я зразковий громадянин
I could go a little longer Я могла б поїхати трошки довше
If I’m welcomed like a guest Якщо мене вітають як гостя
It might be a friendly gesture Це може  бути дружнім жестом
If you introduce me to the rest Якщо ви познайомите мене з рештою
We’re living out «Tender Is the Night» Ми живемо «Ніч ніжна»
And I am your Leading Man І я   ваш Головний
You’re clever, you’re never alone Ти розумний, ти ніколи не самотній
Could you get the lights sweetheart? Не могли б ви отримати світло, кохана?
I’ve been credited with the fall of manМені приписують падіння людини
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
2016
2016