Переклад тексту пісні Losing Ground -

Losing Ground -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losing Ground, виконавця -
Дата випуску: 08.12.2009
Мова пісні: Англійська

Losing Ground

(оригінал)
The last reality check has been a failure I guess you’ve noticed
A monochromatic play of the things that I hate is just running through
If you could look in the book of my life would you still stand by my side?
If you could feel this disorder then would you save me?
I don’t think so
I’m standing on a frozen shore devoid of faces longtime lost
Forever behind as you’re strolling by sinking deep down I am losing ground
Against and beyond and the cycle will turn and I don’t wanna hear you no more
Rejection and blame in a sedative state accomplish my funeral
If you could look in the book of my life would you still stand by my side?
If you could feel this disorder then would you save me?
I don’t think so
I’m standing on a frozen shore devoid of faces longtime lost
Forever behind as you’re strolling by sinking deep down I am losing ground
I’m standing on a frozen shore devoid of faces longtime lost
Forever behind as you’re strolling by sinking deep down I am losing ground
Prey — you ain’t nothing but a Prey — crawling and screaming out
Prey — almost amusing
Prey — beyond your worthlessness
If you could look in the book of my life would you still stand by my side?
If you could feel this disorder then would you save me?
I don’t think so
I’m standing on a frozen shore devoid of faces longtime lost
Forever behind as you’re strolling by sinking deep down I am losing ground
I’m standing on a frozen shore devoid of faces longtime lost
Forever behind as you’re strolling by sinking deep down I am losing ground
(переклад)
Остання перевірка реальності була невдачею, я думаю, ви помітили
Монохроматична гра речей, які я ненавиджу, просто протікає
Якби ви могли зазирнути у книгу мого життя, чи б ви все ще стояли біля мене?
Якби ви могли відчути цей розлад, то врятували б мене?
Я так не думаю
Я стою на замерзлому березі, позбавленому облич, давно втрачених
Назавжди позаду, поки ви прогулюєтеся, занурюючись у глибину, я втрачаю позиції
Проти й далі, і цикл повернеться, і я більше не хочу чути вас
Відмова й звинувачення в заспокійливому стані довершують мій похорон
Якби ви могли зазирнути у книгу мого життя, чи б ви все ще стояли біля мене?
Якби ви могли відчути цей розлад, то врятували б мене?
Я так не думаю
Я стою на замерзлому березі, позбавленому облич, давно втрачених
Назавжди позаду, поки ви прогулюєтеся, занурюючись у глибину, я втрачаю позиції
Я стою на замерзлому березі, позбавленому облич, давно втрачених
Назавжди позаду, поки ви прогулюєтеся, занурюючись у глибину, я втрачаю позиції
Здобич — ви не що інше, як Здобич — виповзає й кричить
Здобич — майже кумедний
Здобич — понад вашу нікчемність
Якби ви могли зазирнути у книгу мого життя, чи б ви все ще стояли біля мене?
Якби ви могли відчути цей розлад, то врятували б мене?
Я так не думаю
Я стою на замерзлому березі, позбавленому облич, давно втрачених
Назавжди позаду, поки ви прогулюєтеся, занурюючись у глибину, я втрачаю позиції
Я стою на замерзлому березі, позбавленому облич, давно втрачених
Назавжди позаду, поки ви прогулюєтеся, занурюючись у глибину, я втрачаю позиції
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!