Переклад тексту пісні A Taste of Collapse -

A Taste of Collapse -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Taste of Collapse, виконавця -
Дата випуску: 29.06.2011
Мова пісні: Англійська

A Taste of Collapse

(оригінал)
candles glimmer an ocean of flames you silence my mouth
so I can feed on your pain the slower I carve my name
into your heart the more it hurts that we’re both falling
apart within shades are dancing in the falling rain
if you get closer they all look the same glad of being
the cause you sick little slut the fucking way I feel
is none of your business shape your fears and stop
pretending for deep inside the stream is never ending
shatter the confusion ravaging your head and drown
with me in a world of shadows the damage is done and
it’s out of control but pieces alone are as good as
the whole so shallow and black runs the poison within
come taste my collapse until the last drop memories
cut just like razorblades if I close my eyes will I
wake up screaming?
frozen your touch seems like a shot
to my head so drain me down slit my soul fall to pieces with me
(переклад)
свічки мерехтять океан полум’я, ти заглушаєш мій уста
тому я можу харчуватися твоїм болем, чим повільніше вирізаю своє ім’я
у твоє серце, тим більше боляче, що ми обидва падаємо
окремо в тіні танцюють під дощем
якщо підійти ближче, усі вони виглядають однаково раді
тому, що ти хвора маленька повія, як я відчуваю
це не ваш діло, сформуйте свої страхи та зупиніться
прикидатися глибоко всередині потоку не закінчується
розбити сум'яття, що спустошує вашу голову, і потонути
зі мною у світі тінь завдано шкоди і
це виходить з-під контролю, але самі по собі частини настільки ж хороші, як
все таке мілке й чорне пропускає отруту всередині
прийди скуштувати мого краху до останньої краплі спогадів
різати, як леза бритви, якщо заплющу очі, я зроблю це
прокидатися з криком?
заморожений твій дотик виглядає як постріл
до мої голови, тож висуши мене розріз, моя душа розпадеться на шматки разом зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!