Переклад тексту пісні So L.A. - Dirt Nasty

So L.A. (оригінал)

She’s so L. A, she’s so L. A
(Oh my god)
She’s so L. A, she’s so L. A
(Like, that’s hot)
She got a purse full of pills and a nose full of yay
(she's so L.A.)
She on 91 210 and (She's so L.A.)
She’s sitting court side at the Laker game
On a blackberry and she don’t know who they playing
Got a sugar daddy but don’t know his name
But she know he pays, so she letting him bang
All night into the day
doing the walk of shame
She chasing the fame, ain’t it a shame
Suck a man vain, for a fake gold chain
She ordered lobster and steak but don’t touch the plate
(She's so L. A, she’s so L.A.)
No job but she got work done on her face
She got a glove box full of parking tickets
All she gotta do is suck cocks to fix it
L.A. bitches won’t do your dished
But they do your best friend in the kitchen
Now her tits got a small entourage
Take her to the club and she’ll vanish
End up in a Brody Jenner, Joe Francis sandwich
She ain’t fooling nobody with that tanning spray
On Perez Hilton like everyday
She got new boobs on lay away
I seen a bitch at the Roosevelt
On her iPhone, she was trying to Google herself
L.A. girls are so damn lame
Unless you give 'em blow or the champagne

(переклад)

Вона така L. A, вона така L. A
(Боже мій)
Вона така L. A, вона така L. A
(Так, це гаряче)
Вона отримала гаманець, наповнений таблетками, і ніс, повний ура
(вона така Л.А.)
Вона на 91 210 і (вона така ЛО)
Вона сидить біля корта на грі "Лейкер".
На blackberry, і вона не знає, на кого вони грають
У мене є цукровий тато, але я не знаю його імені
Але вона знає, що він платить, тому дозволила йому стукати
Всю ніч до дня
ходити сорому
Вона гониться за славою, чи не соромно
Марно смоктати чоловіка за фальшивий золотий ланцюжок
Вона замовила лобстера та стейк, але не торкалася тарілки
(Вона така Л.А., вона така Л.А.)
Ніякої роботи, але вона попрацювала над своїм обличчям
Вона отримала бардачок, повний талонів за паркування
Все, що їй потрібно зробити, — це смоктати члени, щоб це виправити
Суки з Лос-Анджелеса не подають твої страви
Але вони роблять твоєму найкращому другому на кухні
Тепер її сиськи отримали невелике оточення
Відведіть її до клубу, і вона зникне
В кінцевому підсумку в сендвічі Броуді Дженнера, Джо Френсіса
Вона нікого не обдурить цим спреєм для засмаги
На Переса Хілтона, як щодня
Вона отримала нові сиськи на отлежатися
Я бачив сучку у Рузвельта
На своєму iPhone вона намагалася сама зайти в Google
Дівчата з Лос-Анджелеса такі кульгаві
Якщо ви не дасте їм удар чи шампанське