Переклад тексту пісні 1980 - Dirt Nasty

1980 (оригінал)

I got a gold chain, I’m on cocaine
I’m like, yo man
What?
What?
What?
What?
I rolled in
Straight from Oakland
Holdin' my dick
Like a U.S. Open trophy
What up to Hyphy
Ya’ll don’t know me, Dirt Nasty
Ass cheeks spread wide
G-String to the side
One drink, Courvoisier
Two drink, vodka Straight
Three drink, I’m in the sink
Throwin' up on my brand new mink coat
And I’m doin' coke
Y’all can’t hold my donkey rope
Call the pope, pray for me
Gold Rolls Royce for your lady
I lived through the 80's and shit was crazy
Everybody wanna know my name
Bring the pain and pop the champagne
Every girl wanna hold my chain
When I fuck their brains out on the Mustang
I got a gold chain
(Like it was 1980)
I’m on cocaine
(Like it was 1980)
I’m like, yo man
(Like it was 1980)
It sure does seem that way to me
And tell your girl to stop pagin' me
What?
What?
What?
What?
I rolled in, stoned as hell
White lines, gold gazelles
Hotel on sunset
Young hoes get undressed
Done dick ain’t done yet
Insert the clip, and get the gun wet
Nuff' said, I’m radical
T-shirt say party animal
I ain’t no amateur
This ain’t no Hands Across America
I shine like Morrissey on Hennessy
On Christmas Eve
Naw, more like Morris Day
On hella yeah, dressin' gay
I lived through the 80's and shit was crazy
Everybody wanna know my name
Bring the pain and pop the champagne
Every girl wanna hold my chain
When I fuck their brains out on the mustang
I got a gold chain
(Like it was 1980)
I’m on cocaine
(Like it was 1980)
I’m like, yo man
(Like it was 1980)
It sure does seem that way to me
And tell your girl to stop pagin' me
What?
What?
What?
What?
What happened to your queer party friends?
I got a gold chain
I’m on cocaine
I’m like, yo man
What?
What?
What?
What?
What?
(I got a, I got a)
What?
What?
What?
What?
What?
(I got a, got a, got a)
Gold chain
(Like it was 1980)
I’m on cocaine
(Like it was 1980)
I’m like 'yo man
(Like it was 1980)
It sure does seem that way to me
And tell your girl to stop pagin' me
What?
What?
What?
What?
Gold chain
(Like it was 1980)
I’m on gold chain
(Like it was 1980)
I’m on gold chain
(Like it was 1980)
I’m on
It sure does seem that way to me
And tell your girl to stop pagin' me

(переклад)

Я отримав золотий ланцюжок, я на кокаїні
Я такий, чоловік
Що?
Що?
Що?
Що?
Я прибіг
Прямо з Окленда
Тримаю мій член
Як трофей Відкритого чемпіонату США
Що до Hyphy
Ти мене не впізнаєш, Dirt Nasty
Щоки широко розсунуті
G-String збоку
Один напій, Курвуазьє
Два пити, горілка Пряма
Три п’ємо, я в раковині
Викидаю мою нову норкову шубу
І я вживаю кока-колу
Ви не можете тримати мою мотузку
Поклич папу, помолись за мене
Gold Rolls Royce для вашої жінки
Я пережив 80-ті, і лайно було божевільним
Усі хочуть знати моє ім’я
Принеси біль і випий шампанське
Кожна дівчина хоче тримати мій ланцюг
Коли я виб’ю їм мізки на Мустанзі
Я отримав золотий ланцюжок
(Наче це був 1980 рік)
Я вживаю кокаїн
(Наче це був 1980 рік)
Я такий, чоловік
(Наче це був 1980 рік)
Мені так здається
І скажи своїй дівчині, щоб вона припинила писати мені
Що?
Що?
Що?
Що?
Я вкотився, забитий камінням
Білі лінії, золоті газелі
Готель на заході сонця
Молоді мотики роздягаються
Готовий член ще не зроблений
Вставте обойму і змочіть пістолет
Нуфф сказав, що я радикальний
На футболці написано, що вечірка
Я не любитель
Це не "Руки по всій Америці".
Я сяю, як Морріссі на Hennessy
Напередодні Різдва
Ні, більше схоже на Дей Морріса
На hella, так, одягаюся гей
Я пережив 80-ті, і лайно було божевільним
Усі хочуть знати моє ім’я
Принеси біль і випий шампанське
Кожна дівчина хоче тримати мій ланцюг
Коли я виб’ю їм мізки на мустангу
Я отримав золотий ланцюжок
(Наче це був 1980 рік)
Я вживаю кокаїн
(Наче це був 1980 рік)
Я такий, чоловік
(Наче це був 1980 рік)
Мені так здається
І скажи своїй дівчині, щоб вона припинила писати мені
Що?
Що?
Що?
Що?
Що трапилося з твоїми друзями з дивної вечірки?
Я отримав золотий ланцюжок
Я вживаю кокаїн
Я такий, чоловік
Що?
Що?
Що?
Що?
Що?
(Я отримав, я отримав)
Що?
Що?
Що?
Що?
Що?
(Я отримав, отримав, отримав)
Золотий ланцюжок
(Наче це був 1980 рік)
Я вживаю кокаїн
(Наче це був 1980 рік)
Я схожий на "йо, чоловіче".
(Наче це був 1980 рік)
Мені так здається
І скажи своїй дівчині, щоб вона припинила писати мені
Що?
Що?
Що?
Що?
Золотий ланцюжок
(Наче це був 1980 рік)
Я на золотому ланцюжку
(Наче це був 1980 рік)
Я на золотому ланцюжку
(Наче це був 1980 рік)
я на
Мені так здається
І скажи своїй дівчині, щоб вона припинила писати мені