Переклад тексту пісні Mutant Drunk - Direct Hit

Mutant Drunk - Direct Hit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mutant Drunk, виконавця - Direct Hit
Дата випуску: 22.10.2011
Мова пісні: Англійська

Mutant Drunk

(оригінал)
We were walking into ambush, didn’t know that we could die
From overall exposure to this level of pesticide
Now we’re mutants, freaks of nature, barely coherent enough to lie
About our relative ability to ask for a f*cking ride
We’ve been drinking shots of whiskey, vodka, the greenest of Chartreuse
We’ve been pounding down the absinthe til we’re little to no use
To our girlfriends, parents, colleagues, pets or brothers, just refuse
In a dump where beings like us go to pass out before they puke
Pass that Jack, Citron, coke, lime and rum, Jose, Jim Beam, Old Thompson
That Absolut — Oh shit, I puked, sorry man, that wasn’t awesome
But don’t mine me, just gonna see how far I’ll go before
This big dick goes and throws me out the door
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
At this point we’re not even playing our own songs for any of you
We’re just rambling, making noise, and generally wasting all your time
But for some ridiculous reason you all find it appropriate to whine
(переклад)
Ми йшли в засідку, не знали, що можемо загинути
Від загального впливу цього рівня пестицидів
Тепер ми мутанти, виродки природи, ледь розумні, щоб брехати
Про нашу відносну здатність попросити нас підвезти
Ми пили віскі, горілку, найзеленіший шартрез
Ми товкли абсент, доки від нього майже не сталося користі
Нашим подругам, батькам, колегам, домашнім тваринам чи братам просто відмовте
У смітнику, де такі істоти, як ми, втрачають свідомість, перш ніж блювати
Передайте цей Джек, цитрон, кола, лайм і ром, Хосе, Джим Бім, Старий Томпсон
Той Абсолют — чорт, мене блювало, вибачте, це було не круто
Але не майніть мене, просто подивлюся, як далеко я зайду раніше
Цей великий член йде і викидає мене за двері
Я кохаю, я кохаю, я кохаю, я кохаю, я кохаю, я кохаю
На даний момент ми навіть не граємо власні пісні для когось із вас
Ми просто вередуємо, шумимо і взагалі витрачаємо весь ваш час
Але з якоїсь смішної причини ви всі вважаєте за доречне скиглити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brain Surgery 2011