| Jesus Christ R 'n' R (оригінал) | Jesus Christ R 'n' R (переклад) |
|---|---|
| 愛情を持って接するよ | Я буду ставитися до тебе з прихильністю |
| 感情を持って殺するよ | Я вб'ю тебе емоціями |
| 自由に笑えたアノ日びから… | Від Ано Сунбі, який вільно сміявся ... |
| 今は昔に思いますか? I thought | Ти думаєш тепер?— подумав я |
| 迫り狂う恐怖の園? | Сад жаху мчить? |
| つまり ソコは檻の外? | Іншими словами, Соко поза кліткою? |
| だんだんと慣れてはくるが何時かはこの傷消えますか? | Я звик, але чи зникне колись цей шрам? |
| バットを持って街に出よう | Вийдемо в місто з битою |
| もっと 俺と遊ぼうよ | Давай пограємо зі мною більше |
| Do it now God bless me! Bless you! | Зроби це зараз, благослови мене Бог! Благослови вас! |
| I cry from pain | Я плачу від болю |
| ominous communication | зловісне спілкування |
| 辻褄合わせの付合いきれない一般論に祝福だろう | Це було б благословенням для загальної теорії, з якою Цудзі не міг ужитися. |
| JesusChristRock’nRoll | Ісус Христос рок-н-рол |
| 雁字搦めに縛られた | Мене зв’язали мечем |
| JesusChristRock’nRoll | Ісус Христос рок-н-рол |
| 不自由の中削がれ出た | Незручності зникли |
| JesusChristJesusChrist | Ісус Христос Ісус Христос |
| そばにいれる不幸せは | Нещастя бути поруч зі мною |
| そこでみせる意味合わせと何ら変りはない | Немає ніякої різниці від показаного там відповідності значення |
| お前らの社会の中で俺は上手く笑えてますか? | Чи можу я добре сміятися у вашому суспільстві? |
| 惨めなのはどっちかな? | Хто з них нещасний? |
| 真面目なのはそっちかな | Це той, що серйозно? |
| Do it now God bless me! Bless you! | Зроби це зараз, благослови мене Бог! Благослови вас! |
| I cry from pain | Я плачу від болю |
| ominous communication | зловісне спілкування |
| 傷付きボロボロになって | Будучи подряпаними і потертими |
| いっそう壊れてしまえば笑えるだろう | Якщо він зламається ще більше, ви будете сміятися |
| False accusations kill me | Мене вбивають брехливі звинувачення |
| ominous communication | зловісне спілкування |
| 嘆きの叫びがお前達をJesusへと導くだろ | Крик жалоби приведе вас до Ісуса |
| JesusChristRock’nRoll | Ісус Христос рок-н-рол |
| 吐き溜めの中で逢いましょうか | Зустрінемось у плювні? |
| JesusChrist | Ісус Христос |
| JesusChristRock’nRoll | Ісус Христос рок-н-рол |
| False accusations kill me | Мене вбивають брехливі звинувачення |
