Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devote My Life, виконавця - Dir En Grey. Пісня з альбому The Insulated World, у жанрі
Дата випуску: 25.09.2018
Лейбл звукозапису: Sun-krad
Мова пісні: Англійська
Devote My Life(оригінал) |
Shinitai no wa anta no shoi janai |
Umaretekita koto ni kōkai shitenda |
Umareta koto ga sude ni machigai darō |
To die in |
Chichiyo Hahayo Yurushite hoshii |
Loved you |
Kachi ga hoshii Ikiru kachi ga hoshii |
Zankoku na |
Ore no kotoba ya kōdō wa kono futari ni totte |
Dore dake zankoku na kotoba nano ka |
Kitto jibun yori |
To die in |
Chichiyo Hahayo Yurushite hoshii |
Kachi ga hoshii Ikiru kachi ga hoshii |
Zankoku na omae ga |
死にたいのはアンタの所為じゃない |
生まれてきた事に後悔してんだ |
生まれた事が既に間違いだろう |
To die in |
父よ 母よ 許して欲しい |
Loved you |
価値が欲しい 生きる価値が欲しい |
残酷な |
俺の言葉や行動はこの二人にとって |
どれだけ残酷な言葉なのか |
きっと自分より |
To die in |
父よ 母よ 許して欲しい |
価値が欲しい 生きる価値が欲しい |
残酷なお前が |
It’s not your fault that I want to die |
I’m just regretting ever being born |
It was already a mistake when I was born |
To die in |
Father, Mother, please forgive me |
Loved you |
I want to be worth it I want my life to be worth living |
The cruelty |
My words and actions |
I wonder how cruel the words have been for both of them |
Probably more than me |
To die in |
Father, Mother, please forgive me |
I want to be worth it I want my life to be worth living |
Your cruel self |
(переклад) |
Shinitai no wa anta no shoi janai |
Umaretekita koto ni kōkai shitenda |
Umareta koto ga sude ni machigai darō |
Померти |
Чічійо Хахайо Юрушіте хоші |
любив тебе |
Kachi ga hoshii Ikiru kachi ga hoshii |
Занкоку на |
Ore no kotoba ya kōdō wa kono futari ni totte |
Dore dake zankoku na kotoba nano ka |
Кітто Джібун Йорі |
Померти |
Чічійо Хахайо Юрушіте хоші |
Kachi ga hoshii Ikiru kachi ga hoshii |
Zankoku na omae ga |
死にたいのはアンタの所為じゃない |
生まれてきた事に後悔してんだ |
生まれた事が既に間違いだろう |
Померти |
父よ 母よ 許して欲しい |
любив тебе |
価値が欲しい 生きる価値が欲しい |
残酷な |
俺の言葉や行動はこの二人にとって |
どれだけ残酷な言葉なのか |
きっと自分より |
Померти |
父よ 母よ 許して欲しい |
価値が欲しい 生きる価値が欲しい |
残酷なお前が |
Це не твоя вина, що я хочу померти |
Я просто шкодую, що колись народився |
Це вже була помилка, коли я народився |
Померти |
Тату, мамо, вибачте мені, будь ласка |
любив тебе |
Я хочу бути варті того Я хочу, щоб моє життя було варте того, щоб прожити |
Жорстокість |
Мої слова та дії |
Цікаво, наскільки жорстокими були ці слова для них обох |
Напевно, більше ніж я |
Померти |
Тату, мамо, вибачте мені, будь ласка |
Я хочу бути варті того Я хочу, щоб моє життя було варте того, щоб прожити |
Ваше жорстоке я |