Переклад тексту пісні Down With Me - Dion Timmer

Down With Me (оригінал)

All the things you tried to tell me
Don’t really make no sense at all
When you say you’ll always love me
But I don’t feel it when you won’t even call
I can’t feel it, baby
Where’s this love that oh, you say you have on me?
I can’t touch it baby
Seems like nothing ever really comes for free, woah
I can see your hard words
They keep pouring over me, woah
All this fighting want behind
Please just come on down with me
Seems like nothing ever really comes for free
All this fighting want behind
Please just come on down with me
All the ways you tried to hide it
No more punches will work with me
Instead, I’m sitting here crying
Wondering why I ever wasted my time
I can’t feel it, baby
Where’s this love that oh, you say you have on me?
I can’t touch it baby
Seems like nothing ever really comes for free, woah
I can see your hard words
They keep pouring over me, woah
All this fighting want behind
Please just come on down with me
Seems like nothing ever really comes for free
All this fighting want behind
Please just come on down with me

Down With Me (переклад)

Все те, що ти намагався мені розповісти
Взагалі не має сенсу
Коли ти кажеш, що завжди любиш мене
Але я не відчуваю якщо ти навіть не дзвониш
Я не відчуваю цього, дитино
Де ця любов, яка, як ти кажеш, у мене?
Я не можу доторкнутися до цього дитино
Здається, ніщо ніколи не буває безкоштовно, оу
Я бачу твої важкі слова
Вони продовжують сипати на мене, вау
Всі ці бої хочуть позаду
Будь ласка, спустіться зі мною
Здається, нічого насправді не буває безкоштовно
Всі ці бої хочуть позаду
Будь ласка, спустіться зі мною
Усі способи, якими ви намагалися це приховати
Більше жодних ударів зі мною не буде
Натомість я сиджу тут і плачу
Цікаво, чому я витрачав час даремно
Я не відчуваю цього, дитино
Де ця любов, яка, як ти кажеш, у мене?
Я не можу доторкнутися до цього дитино
Здається, ніщо ніколи не буває безкоштовно, оу
Я бачу твої важкі слова
Вони продовжують сипати на мене, вау
Всі ці бої хочуть позаду
Будь ласка, спустіться зі мною
Здається, нічого насправді не буває безкоштовно
Всі ці бої хочуть позаду
Будь ласка, спустіться зі мною