Переклад тексту пісні Tu Cumpleaños - Diomedes Díaz, El Cocha Molina

Tu Cumpleaños (оригінал)

Vamos a entonar una canción
Pa' que cantemos
Vamos a festejar con emoción
Su cumpleaños
Vamos a decirle con amor
Que la felicitamos
Y que siga cumpliendo muchos más
Que la vírgen la tiene que cuidar
Que de mi parte nada en la vida le faltara
Y que los cumpla feliz muy feliz
Deseamos todos en esta reunión (bis)
Tus amistades llegamos aquí
Pa' compartir esa gran bendición
Bendición de mamá
Bendición de papá (bis)
Y yo te vine a cantar esta canción
Y te deseo mucha felicidad
Vamos a abrir una botella de vino
Pa' que brindemos
Por que hoy con toditos tus amigos
Amanecemos
Ay !
por que hoy esta cumpliendo años
Lo que mas quiero
Y estoy repleto de felicidad
Que hasta me han dado ganas de llorar
Gracias a Dios
Por que has cumplido un año más
Cuántos clavelitos nacerian
Junto contigo
Cuántas rosas blancas ese dia
También nacieron
Cual seria el cura que le diria
A tu padrino
El deber que él ya tenia con su ahijada
Que los diez mandamientos los rezaban
Desconociendo que tu tenias
Quien te cuidara
Y que los cumpla feliz muy feliz
Deseamos todos en esta reunión (bis)
Tus amistades llegamos aqui
Pa' compartir esa gran bendición
Bendición de mamá
Bendición de papá (bis)
Mil felicitaciones
Que cumplas muchos mas
Que la virgen te cuide
Que te cuide bastante
Por que yo de mi parte
También te cuidare…

Tu Cumpleaños (переклад)

Давайте заспіваємо пісню
Щоб ми співали
Святкуймо з емоціями
Його день народження
Давайте скажемо йому з любов’ю
що ми її вітаємо
І нехай він продовжує виконувати багато інших
Що діва має піклуватися про неї
Щоб від мене нічого в житті не бракувало б
І з днем ​​народження дуже щасливий
Ми всі бажаємо на цій зустрічі (біс)
Ваші друзі прийшли сюди
Щоб поділитися цим великим благословенням
мамине благословення
Благословення тата (біс)
І я прийшов заспівати тобі цю пісню
І я бажаю тобі багато щастя
Давайте відкриємо пляшку вина
Та, що ми тостуємо
Тому що сьогодні з усіма друзями
ми прокидаємося
Ой!
бо сьогодні у нього день народження
Чого я хочу найбільше
І я сповнена щастя
Від цього мені навіть хотілося плакати
Дякувати Богу
Чому ти став старшим на рік?
скільки б гвоздик народилося
З тобою
Скільки білих троянд того дня
також народилися
Що б був священик, який би йому сказав
до свого кума
Обов'язок, який він уже мав зі своєю хрещеницею
Щоб десять заповідей молилися
Не знаючи, що ти мав
хто подбає про вас
І з днем ​​народження дуже щасливий
Ми всі бажаємо на цій зустрічі (біс)
Ваші друзі прийшли сюди
Щоб поділитися цим великим благословенням
мамине благословення
Благословення тата (біс)
Тисяча привітань
нехай ви виконаєте багато іншого
Нехай діва піклується про вас
піклуйся про тебе
чому я зі свого боку
Я також подбаю про тебе...