
Дата випуску: 23.08.2015
Мова пісні: Англійська
Let Me Hear(оригінал) |
You guys don’t notice that we |
Are gifted just by being humans |
We are absolute predators |
We do not even have any enemies |
Maybe there’s an animal watching us |
And thinking that |
Someday we’ll be broken down |
Oh, we have the brain to think hard |
Endless palettes of emotions |
Yes, we are, without doubt, |
Human beings, many small lives |
Some will come (some will come) |
Others go (others go) |
Tell me what we’re dying for (where is our savior?) |
Where is our savior? |
Will we ever find out (when will we find out, yeah)? |
When everything falls apart we are |
Holding tight |
Ah, keep rising starward with me |
As the universe cries over the world beneath |
There’s a light shining on us at the end of the sky |
It’s blinding my eyes |
What have I been living for? |
When will I find the answer? |
The answer that is only for you |
What will it all look like |
When we run out of time? |
Of all our time |
We are superior |
(The will to live prevails in our weak bodies) |
Stand up as one and we will outlast |
(So tell me what’s inside) |
Tell me what’s hiding inside of us |
Unleash the parasyte |
NOW |
I hold out my hands to the sky |
And the tears that we’ve cried now finally start to dry |
I can see the glimmer of dawn |
In your eyes so lone |
What do we live for? |
A lifetime to think over |
'Cause there’s a million questions scattered all around the Earth |
Ah, give me the answer |
I need to know what is it that you have been reaching for? |
Just let me hear |
So tell me what is right when all I see is wrong |
Will we live longer than the ones below? |
Your voice will take away all my fear |
Let me hear |
Let me hear |
Let me… |
(переклад) |
Ви, хлопці, не помічаєте, що ми |
Вони обдаровані лише тим, що вони люди |
Ми абсолютні хижаки |
У нас навіть ворогів немає |
Можливо, є тварина, яка спостерігає за нами |
І думаючи про це |
Колись ми зламаємося |
О, у нас є мозок, щоб добре думати |
Нескінченна палітра емоцій |
Так, ми без сумніву, |
Люди, багато маленьких життів |
Хтось прийде (дехто прийде) |
Інші йдуть (інші йдуть) |
Скажи мені, за що ми вмираємо (де наш рятівник?) |
Де наш рятівник? |
Чи ми коли-небудь дізнаємося (коли ми дізнаємось, так)? |
Коли все руйнується, ми |
Міцно тримаючись |
Ах, продовжуй підніматися разом зі мною |
Як всесвіт плаче над світом внизу |
У кінці неба на нас сяє світло |
Це сліпить мої очі |
Для чого я живу? |
Коли я знайду відповідь? |
Відповідь лише для вас |
Як це все виглядатиме |
Коли у нас закінчується час? |
За весь наш час |
Ми перевершуємо |
(Воля до життя переважає в наших слабких тілах) |
Встаньте як один, і ми переживемо |
(Тож скажи мені, що всередині) |
Скажи мені, що ховається всередині нас |
Звільніть паразита |
ЗАРАЗ |
Я простягаю руки до неба |
І сльози, які ми зараз плакали, нарешті починають висихати |
Я бачу проблиск світанку |
У твоїх очах такий самотній |
Для чого ми живемо? |
Ціле життя для роздумів |
Тому що по всій Землі мільйони запитань розкидані |
А, дайте мені відповідь |
Мені потрібно знати, до чого ви прагнули? |
Просто дайте мені почути |
Тож скажи мені що правильне, коли все, що бачу не не |
Чи проживемо ми довше, ніж ті, що нижче? |
Твій голос забере весь мій страх |
Дайте мені почути |
Дайте мені почути |
Дозволь мені… |