Переклад тексту пісні Как любишь ты - Дима Ермузевич

Как любишь ты (оригінал)

Куплет 1
А я, знаю, как любишь ты
Когда темно, ну, а мы горим
И растворяется эндорфин —
Летим
Мы как бывает не говорим
Видим друг друга как в первый раз
Без фраз, я твой
Сейчас
Припев
И если б я не знал, как это любишь ты
Время просит нас бежать — не избежать
И если б я не знал, как это любишь ты
Время просит нас бежать — не избежать
Переход
Время просит нас бежать — не избежать
Время просит нас бежать — не избежать
Куплет 2
А я, знаю, как будем мы
В густом тумане, как маяки
И вдруг поймём, что мы, как они
Горим
Тебе скажу, а ты повтори
Мне это нужно, как никогда
Моя, я твой —
Бери
Припев
И если б я не знал, как это любишь ты
Время просит нас бежать — не избежать
И если б я не знал, как это любишь ты
Время просит нас бежать — не избежать
И если б я не знал, как это любишь ты
Время просит нас бежать — не избежать (оу, оу)
И если б я не знал, как это любишь ты
Время просит нас бежать — не избежать (оу, оу)
Переход
Время просит нас бежать — не избежать
Время просит нас бежать — не избежать
Проигрыш
Припев
И если б я не знал, как это любишь ты
Время просит нас бежать — не избежать
И если б я не знал, как это любишь ты
Время просит нас бежать — не избежать
И если б я не знал, как это любишь ты
Время просит нас бежать — не избежать (оу, оу)
И если б я не знал, как это любишь ты
Время просит нас бежать — не избежать (оу, оу)
Финал
Время просит нас бежать — не избежать
Время просит нас бежать — не избежать

(переклад)

Куплет 1
А я знаю, як любиш ти
Коли темно, ну, а ми горимо
І розчиняється ендорфін —
Летимо
Ми як буває не говоримо
Бачимо один одного як у перший раз
Без фраз, я твій
Зараз
Приспів
І якщо б я не знав, як це любиш ти
Час просить нас бігти—не уникнути
І якщо б я не знав, як це любиш ти
Час просить нас бігти—не уникнути
Перехід
Час просить нас бігти—не уникнути
Час просить нас бігти—не уникнути
Куплет 2
А я знаю, як будемо ми
У густому тумані, як маяки
І раптом зрозуміємо, що ми, як вони
Горимо
Тобі скажу, а ти повтори
Мені це потрібно як ніколи
Моя, я твій —
Бери
Приспів
І якщо б я не знав, як це любиш ти
Час просить нас бігти—не уникнути
І якщо б я не знав, як це любиш ти
Час просить нас бігти—не уникнути
І якщо б я не знав, як це любиш ти
Час просить нас бігти — не уникнути (оу, оу)
І якщо б я не знав, як це любиш ти
Час просить нас бігти — не уникнути (оу, оу)
Перехід
Час просить нас бігти—не уникнути
Час просить нас бігти—не уникнути
Програш
Приспів
І якщо б я не знав, як це любиш ти
Час просить нас бігти—не уникнути
І якщо б я не знав, як це любиш ти
Час просить нас бігти—не уникнути
І якщо б я не знав, як це любиш ти
Час просить нас бігти — не уникнути (оу, оу)
І якщо б я не знав, як це любиш ти
Час просить нас бігти — не уникнути (оу, оу)
Фінал
Час просить нас бігти—не уникнути
Час просить нас бігти—не уникнути