Переклад тексту пісні separated - dilushselva, Pritt

separated (оригінал)

Found myself lost in love
I don’t know what that is
I’ve been hurt and troubled before
But now I’ve found the one
I’ve been yearning for
We’ve had hard times and the good
(Pre-chorus)
The distance from me and you is growth
(Don't) Beat around the bush
Being around feigning for the love
I’ve had a few
When I look into your eyes
I see the world in true colours
I’m not afraid to let go
I’m not afraid to let you in
I know I miss you when you’re not near
Cos I can’t think or see clear
I know I miss you when you’re not near
Times have changed where I don’t have
The resources to hold me back
Times have changed for us to be
Something special
We’ve had our time to reminisce
(We've had time to our love)
To feel attached but separated
(I know I trust you my love)
Our heart as one, the feelings warm
To feel attached but separated (ohhhhh)
Separated
Separated
Separated
Separated
Separated
Close enough for us to see
That this is rare
Connection is real
Tell me how I’m supposed to «breathe with no air»
You take me for who I am
I’ve never had a you to show me off on Instagram
Superficial but its true
(Pre-chorus)
My imperfections are the little things
That you adore
Your heart is bigger than anyone’s
That I’ve met before
When I look in your eyes
I see the world behind closed doors
I’m not afraid to let go
I’m not afraid to let you in
I know I miss you when you’re not near
Cos I can’t think or see clear
I know I miss you when you’re not near
Times have changed where I don’t have
The resources to hold me back
Times have changed for us to be
Something special
We’ve had our time to reminisce
(We've had time to our love)
To feel attached but separated
(I know I trust you my love)
Our heart as one, the feelings warm
To feel attached but separated (ohhhhh)
Separated
Separated
Separated
Separated
Separated

(переклад)

Зрозуміла, що закохана
Я не знаю, що це таке
Мене ранили і турбували раніше
Але тепер я знайшов той
Я прагнув
У нас були важкі часи і хороші
(Попередній хор)
Відстань від мене і тебе це зростання
(Не) Ходити навколо куща
Бути поруч, вдаючи любов
У мене було кілька
Коли я дивлюся в твої очі
Я бачу світ у справжніх кольорах
Я не боюся відпустити
Я не боюся впустити вас
Я знаю, що сумую за тобою, коли тебе немає поруч
Тому що я не можу мислити чи бачити чітко
Я знаю, що сумую за тобою, коли тебе немає поруч
Часи змінилися там, де я не змінився
Ресурси, які стримують мене
Часи змінилися для нас
Щось особливе
У нас був час, щоб пригадати
(Ми встигли до нашої любові)
Відчувати прив’язаність, але відокремленість
(Я знаю, що довіряю тобі, кохана)
Наші серця як одне ціле, почуття теплі
Відчувати себе прив’язаним, але розлученим (оооооо)
Відокремлені
Відокремлені
Відокремлені
Відокремлені
Відокремлені
Досить близько, щоб ми бачили
Що це рідкість
Зв’язок реальний
Скажи мені, як я маю «дихати без повітря»
Ти сприймаєш мене такою, яка я є
У мене ніколи не було ти, щоб хизуватися мною в Instagram
Поверхнево, але правда
(Попередній хор)
Мої недосконалості – це дрібниці
Який ти обожнюєш
Ваше серце більше за будь-кого
Що я зустрічав раніше
Коли я дивлюся в твої очі
Я бачу світ за зачиненими дверима
Я не боюся відпустити
Я не боюся впустити вас
Я знаю, що сумую за тобою, коли тебе немає поруч
Тому що я не можу мислити чи бачити чітко
Я знаю, що сумую за тобою, коли тебе немає поруч
Часи змінилися там, де я не змінився
Ресурси, які стримують мене
Часи змінилися для нас
Щось особливе
У нас був час, щоб пригадати
(Ми встигли до нашої любові)
Відчувати прив’язаність, але відокремленість
(Я знаю, що довіряю тобі, кохана)
Наші серця як одне ціле, почуття теплі
Відчувати себе прив’язаним, але розлученим (оооооо)
Відокремлені
Відокремлені
Відокремлені
Відокремлені
Відокремлені