| I honestly can’t say a single nice thing
| Чесно кажучи, я не можу сказати жодної приємної речі
|
| Or much of anything for all of these insects
| Або багато чого для всіх цих комах
|
| And their empires
| І їхні імперії
|
| Holding old husks
| Тримаючи старе лушпиння
|
| But I can say
| Але я можу сказати
|
| I don’t miss the days
| Я не сумую за днями
|
| Of being a pawn or a martyr in somebody’s imperfect game
| Бути пішаком чи мучеником у чиїйсь недосконалій грі
|
| When the shows I take
| Коли я беру шоу
|
| Mean more than the points I make
| Значу більше, ніж бали, які я роблю
|
| Like how I say things that the earth shouldn’t take
| Наприклад, як я говорю речі, які земля не повинна сприймати
|
| How I’m screaming out
| Як я кричу
|
| Like all the time
| Як і весь час
|
| In hopes that these hang-ups will somehow unwind
| У надії, що ці зависання якось розв’яжеться
|
| When these terrible scenarios seem like all I know
| Коли ці жахливі сценарії здаються всім, що я знаю
|
| So I’ll pack up some feelings to take to the grave
| Тож я зіберу деякі почуття, щоб занести в могилу
|
| And I honestly can’t say a single nice thing
| І, чесно кажучи, не можу сказати жодної приємної речі
|
| Or much of anything for all of these insects
| Або багато чого для всіх цих комах
|
| And their empires
| І їхні імперії
|
| Holding old husks only for themselves
| Тримаючи старе лушпиння тільки для себе
|
| Only for themselves
| Тільки для себе
|
| A little insight into hell
| Трохи уявлення про пекло
|
| A little comfort for our shells
| Трохи комфорту для наших снарядів
|
| And we stay cause it’s safe there
| І ми залишаємось, бо там безпечно
|
| I admit I’m content
| Визнаю, що я задоволений
|
| With this feeling of constant
| З цим відчуттям постійності
|
| Relapsing, reviving, then lying in wait
| Рецидив, відновлення, а потім очікування
|
| When the unhinged start of all these things I pull apart
| Коли розривається, всі ці речі я розриваю
|
| Replace them with magic until it’s just not the same
| Замініть їх магією, поки вона не стане колишньою
|
| A chorus line, set to off-half-time
| Лінія приспіву, налаштована на перерву
|
| Piece of the puzzle not quite set in frame
| Частина головоломки не зовсім вставлена в рамку
|
| Then it creeps in like a soft wind
| Тоді воно заповзає як м’який вітер
|
| And I feel it all over like old, chipping paint
| І я відчуваю все це , як стару фарбу, що розколюється
|
| But the real world is compelled to spin
| Але реальний світ вимушений крутитися
|
| I wish that I could have felt anything since
| Мені б хотілося, щоб з тих пір я міг щось відчути
|
| So fuck all these insects and their empires
| Тож до біса всіх цих комах та їхніх імперій
|
| Holding old husks only for themselves
| Тримаючи старе лушпиння тільки для себе
|
| Only for themselves
| Тільки для себе
|
| Only for themselves
| Тільки для себе
|
| Only for themselves
| Тільки для себе
|
| Only for themselves | Тільки для себе |