Переклад тексту пісні Niña Vanidosa -

Niña Vanidosa (оригінал)

Si crees que te quiero mucho
De ante tu no comprendes nada
Te quiero mucho más que mucho
Pues mucho es poco para mi
Si crees que me vuelves loco
De locos no comprendes nada
Soy loco yo más que otros locos
Pues loco es cuerdo para mi
Niña vanidosa se muy bien
Que andas pregonando por ahi
Que yo me estoy muriendo por tu amor
Pero lo que dices no es verdad
Es mas mas mas mas
Niña vanidosa se muy bien
Que andas presumiendo con mi amor
Tu te has quedado corta cuentales
Que mi amor es mas que simple amor
Es mas mas mas mas mucho mas que amor
Si crees que me gustas muchos
De gustos no conoces nada
Me gustas cuando no me gustas
Me gustas solo porque si
Si crees que yo soy tu esclavo
De esclavos no compredes nada
No soy tu esclavo soy un clavo
Clavado para siempre En ti
Niña vanidosa se muy bien
Que andas pregonando por ahi
Que yo me estoy muriendo por tu amor
Pero lo que dices no es verdad
Es mas mas mas mas
Niña vanidosa se muy bien
Que andas presumiendo con mi amor
Tu te has quedado corta cuentales
Que mi amor amor
Es mas que simple amor
Es mas mas mas mas mucho mas que amor
Mas mas mas mi vanidosa
Mas mas mas niña preciosa
Mas mas mas mas mas
End

(переклад)

Якщо ти думаєш, що я тебе дуже люблю
Перед тобою нічого не розумієш
Я люблю тебе набагато більше ніж багато
Ну для мене багато чого мало
Якщо ти думаєш, що зводиш мене з розуму
Боже, ти нічого не розумієш
Я божевільний більше, ніж інші божевільні
Ну, божевілля для мене розумно
Марна дівчина будь дуже добре
Що ти там проповідуєш?
Що я вмираю за твоє кохання
Але те, що ви кажете, неправда
Це більше, більше, більше
Марна дівчина будь дуже добре
що ти хизуєшся моєю любов'ю
Скажіть їм
Що моя любов більше ніж проста любов
Це більше, більше, набагато більше, ніж любов
Якщо ти думаєш, що ти мені дуже подобаєшся
Про смаки ти нічого не знаєш
Ти мені подобаєшся, коли ти мені не подобаєшся
Ти мені подобаєшся тільки тому, що так
Якщо ти думаєш, що я твій раб
Про рабів ти нічого не розумієш
Я не твій раб, я цвях
Назавжди прибитий до тебе
Марна дівчина будь дуже добре
Що ти там проповідуєш?
Що я вмираю за твоє кохання
Але те, що ви кажете, неправда
Це більше, більше, більше
Марна дівчина будь дуже добре
що ти хизуєшся моєю любов'ю
Скажіть їм
що моя любов любов
Це більше, ніж просто любов
Це більше, більше, набагато більше, ніж любов
Більше більше, більше моя марнота
ще більше красивіша дівчина
більше більше більше більше більше
кінець