
Дата випуску: 31.03.1984
Мова пісні: Іспанська
El Mal Es Mortal(оригінал) |
Busco un doctor que repare éste daño |
Que al corazón le han causado los años |
Pues me parece que el mal es mortal |
Oh oh ohh |
No hay remedio que me alivie la pena |
Ya no es sangre lo que corre en mis venas |
Yo soy joven, no me quiero morir |
Oh oh ohh |
Un remiendo, cola loca, una venda |
Que me cierre las heridas internas |
Es urgente necesito un doctor |
Ésta agonía me está destrozando |
Soy siempre yo el que de amor va llorando |
Cierren la puerta, clausuren el sol |
Oh oh ohh |
Por poquito yo me corto las venas |
Yo te he amado cada día que llegas |
Ya no hay duda éste mal es mortal |
Oh oh ohhh |
Yo creí que era muy fuerte & no era |
Al final yo sufro igual que cualquiera |
Me desangro cuando sangro de amor |
(Música) |
Oh oh ohh |
No hay remedio que me alivie la pena |
Ya no es sangre lo que corre en mis venas |
Yo soy joven, no me quiero morir |
Oh oh ohh |
Yo creí que era muy fuerte & no era |
Al final yo sufro igual que cualquiera |
Me desangro cuando sangro de amor |
(переклад) |
Шукаю лікаря, щоб усунути цю шкоду |
Щоб роки викликали серце |
Ну, мені здається, що зло смертельне |
ой ой ой |
Немає жодного засобу, який би полегшив мій біль |
Це вже не кров, що тече в моїх жилах |
Я молодий, я не хочу вмирати |
ой ой ой |
Латка, божевільний хвіст, пов’язка |
Щоб закрити внутрішні рани |
Мені терміново потрібен лікар |
Ця агонія розриває мене |
Це я завжди плачу від кохання |
Зачиніть двері, закрийте сонце |
ой ой ой |
Трохи порізав собі вени |
Я кохав тебе кожен день, коли ти приходиш |
Більше немає жодних сумнівів, що це зло смертельне |
ой ой ой ой |
Я думав, що це дуже сильно, але це не так |
Зрештою, я страждаю, як усі |
Я стікаю кров’ю, коли стікаю кров’ю від кохання |
(музика) |
ой ой ой |
Немає жодного засобу, який би полегшив мій біль |
Це вже не кров, що тече в моїх жилах |
Я молодий, я не хочу вмирати |
ой ой ой |
Я думав, що це дуже сильно, але це не так |
Зрештою, я страждаю, як усі |
Я стікаю кров’ю, коли стікаю кров’ю від кохання |