Переклад тексту пісні Cuando me olvido - Diego Martín

Cuando me olvido - Diego Martín
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando me olvido, виконавця - Diego Martín.
Дата випуску: 04.04.2010
Мова пісні: Іспанська

Cuando me olvido

(оригінал)
Cuando me haces suspirar
Cuando me miras y te miro y me miras
Cuando te tengo
Cuando invento noches en las que me arropas
Cuando somos dos en uno solo
Cuando te siento corriendo por dentro
Cuando me desbordas con las travesuras de tu boca
Cuando no hace falta robarle el silencio a una sola palabra
Cuando me olvido de que ya no estás
Cuando te vas
Cuando imagino que estás aquí conmigo nada más
Entonces existo
Cuando imagino respirarte
Cuando el sol se va de madrugá
Cuando imagino que aún estás aquí conmigo nada más
Entonces existo
Cuando la ato para atras
Cuando camino por lo nuestro
Perdido en el tiempo
Cuando remiendo girones perfectos
Cuando me desborda las travesuras de tu boca
Cuando no hace falta robarle el silencio a una sola palabra
Cuando me olvido de que ya no estás
Cuando te vas
Cuando imagino que estás aquí conmigo nada más
Entonces existo
Cuando imagino respirarte
Cuando el sol se va de madrugá
Cuando imagino que aún estás aquí conmigo nada más
Entonces existo
Cuando vuelva de donde se allá
Escapado adonde estes mi alma
Con aires de ti que ha robado para mí
Aire pa' poderte respirar
Entonces existo
Entonces existo
Cuando me desbordas con las travesuras de tu boca
Cuando no hace falta robarle el silencio a una sola palabra
Cuando me olvido de que ya no estás
Cuando te vas
Cuando imagino que estás aquí conmigo nada más
Entonces existo
Cuando imagino respirarte
Cuando el sol se va de madrugá
Cuando imagino que aún estás aquí conmigo nada más
Entonces existo
(переклад)
коли ти змушуєш мене зітхати
Коли ти дивишся на мене, і я дивлюся на тебе, і ти дивишся на мене
коли ти в мене є
Коли я вигадую ночі, в які ти мене закутуєш
Коли ми двоє в одному
Коли я відчуваю, як ти біжиш всередину
Коли ти переповнюєш мене витівками свого рота
Коли не потрібно викрадати тишу з одного слова
Коли я забуваю, що тебе вже немає
Коли ви йдете
Коли я уявляю, що ти тут зі мною більше нічого
тоді я існую
Коли я уявляю дихання тобою
Коли сонце рано вийде
Коли я уявляю, що ти все ще тут зі мною, нічого більше
тоді я існую
Коли я прив'яжу її назад
Коли я проходжу по нашому
Загублений у часі
Коли я лагоджу ідеальні шматки
Коли лихість твоїх уст переповнює мене
Коли не потрібно викрадати тишу з одного слова
Коли я забуваю, що тебе вже немає
Коли ви йдете
Коли я уявляю, що ти тут зі мною більше нічого
тоді я існую
Коли я уявляю дихання тобою
Коли сонце рано вийде
Коли я уявляю, що ти все ще тут зі мною, нічого більше
тоді я існую
Коли я повернуся звідти, де був
Втік куди ти моя душа
З твоїм виглядом, який він для мене вкрав
Повітря, щоб можна було дихати
тоді я існую
тоді я існую
Коли ти переповнюєш мене витівками свого рота
Коли не потрібно викрадати тишу з одного слова
Коли я забуваю, що тебе вже немає
Коли ви йдете
Коли я уявляю, що ти тут зі мною більше нічого
тоді я існую
Коли я уявляю дихання тобою
Коли сонце рано вийде
Коли я уявляю, що ти все ще тут зі мною, нічого більше
тоді я існую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Haces llover ft. Diego Martín 2010
Déjame verte 2005
Hasta llegar a enloquecer 2007
Mil veces más 2007
Quisiera no existir 2007
Sobra 2007
Ve 2007
Todo se parece a ti 2007
De qué me vale quererte 2005
Qué demonios será 2007
Háblame 2005
Cuando volveré 2005
Si me vas a dejar 2005
A la hora de amar 2005
Daría 2005
Y no hago na 2005
El final de cada día 2005
Pa decirte... pa contarte 2005
No es por lo que me das 2005
La Transparencia De Un Alma ft. Diego Martín 2008

Тексти пісень виконавця: Diego Martín