Переклад тексту пісні Sunnier Days - Diego Garcia

Sunnier Days (оригінал)

The heart has a way
Of pushing you though the darkest days
We live in our mind
And it makes us all forget sometimes
Can make life hard to tell
But if you can take a moment
And just listen to your heart
You will find there something to relive the pressure
From the start
If you look outside and take a breath
You’re really not too far from sunny days
Oh you’re really not too far away from sunnier days
Sunnier days
Some of us are blind
Some of us know the answer’s hard to find
We live in our mind
And it makes us all forget sometimes
So just take a breath
For the messages and causes you had to make
Can make life hard to tell
Cause I can see it on your face
Cause you need to take a moment
And just listen to your heart
You will find there something to relive the pressure
From the start
If you look outside and take a breath
You’re really not too far from sunny days
Oh you’re really not too far away from sunnier days
Sunnier days
Sunnier days
Oh not too far away from sunnier days
Sunnier days
Sunnier days
The sun is out, the sky is blue
The outside’s waiting there for you
The sun is out, the sky is blue
The outside’s waiting there for you
And the sun is out, the sky is blue
The outside’s waiting there for you
And the sun is out, the sky is blue
The outside’s waiting there for you
But if you can take a moment
And just listen to your heart
You will find there something to relive the pressure
From the start
If you look outside and take a breath
You’re really not too far from sunnier days
You’re really not too far away from sunnier days
Sunnier days, sunnier days
Sunnier days oh
Oh you’re really not too far away from sunnier days
Sunnier days, sunnier days
Oh not too far away from sunnier days
Sunnier days
Sunnier days
Oh not too far away from sunnier days
Sunnier days

(переклад)

У серця є шлях
Щоб підштовхнути вас у найтемніші дні
Ми живемо у своєму розумі
І це змушує нас усіх іноді забути
Може ускладнити життя
Але якщо ви можете витратити хвилинку
І просто слухайте своє серце
Ви знайдете щось, щоб пережити тиск
З самого початку
Якщо виглянути на вулицю й зробити видих
Ви справді недалеко від сонячних днів
О, ви справді не так далеко від сонячних днів
Сонячні дні
Деякі з нас сліпі
Деякі з нас знають, що відповідь важко знайти
Ми живемо у своєму розумі
І це змушує нас усіх іноді забути
Тож просто зробіть подих
Для повідомлень і причин, які ви повинні були зробити
Може ускладнити життя
Бо я бачу це на твоєму обличчі
Тому що вам потрібно виділити момент
І просто слухайте своє серце
Ви знайдете щось, щоб пережити тиск
З самого початку
Якщо виглянути на вулицю й зробити видих
Ви справді недалеко від сонячних днів
О, ви справді не так далеко від сонячних днів
Сонячні дні
Сонячні дні
О, не дуже далеко від сонячних днів
Сонячні дні
Сонячні дні
Сонце зайшло, небо блакитне
Зовні там на вас чекає
Сонце зайшло, небо блакитне
Зовні там на вас чекає
І сонце вийшло, небо синє
Зовні там на вас чекає
І сонце вийшло, небо синє
Зовні там на вас чекає
Але якщо ви можете витратити хвилинку
І просто слухайте своє серце
Ви знайдете щось, щоб пережити тиск
З самого початку
Якщо виглянути на вулицю й зробити видих
Ви дійсно недалеко від сонячних днів
Ви справді не так далеко від сонячних днів
Сонячні дні, більш сонячні дні
Сонячні дні о
О, ви справді не так далеко від сонячних днів
Сонячні дні, більш сонячні дні
О, не дуже далеко від сонячних днів
Сонячні дні
Сонячні дні
О, не дуже далеко від сонячних днів
Сонячні дні