Переклад тексту пісні The Ordinary Song - Die Happy

The Ordinary Song (оригінал)

The brand new season, just begun.
The attics come together.
Pretty things for everyone.
Who’s gonna be the best.
Just like shoplifters, we try
to snatch the modern style.
And we still think we’re exceptional.
Look around and watch us.
It’s like a competition.
Fashion Art.
Here comes the mass hysteria.
We are the ordinary people.
Live an ordinary life.
We are the ordinary people.
Live in paradise.
We are the ordinary people.
Have an ordinary style.
We are the ordinary people.
Without compromise.
Look alikes.
One like another.
Dots and stripes meet red and blue.
Did you hear that green’s the new black?
Some like the vintage stuff, some new.
And the eighties are coming back.
We just hide behind our clothes.
Who cares if it’s for less or more?
Imagine we’re all naked.
And then?
Nothing!
We still are in competition
cause we are just people
Fashion art exposition
Yes we love…
We are the ordinary people.
Live an ordinary life.
We are the ordinary people.
Live in paradise.
We are the ordinary people.
Have an ordinary style.
We are the ordinary people.
Without compromise.
Look alikes.
It’s so wonderful we are,
so ordinary.
We are different 'cause we are,
always searching for the better «I»
We are the ordinary people.
Live an ordinary life.
We are the ordinary people.
Live in paradise.
We are the ordinary people.
Have an ordinary style.
We are the ordinary people.
Without compromise.
We are the ordinary people.
We are the ordinary people.
Without compromise.
Look alikes.
One like another.

(переклад)

Новий сезон тільки розпочався.
Горища об’єднуються.
Гарні речі для всіх.
Хто стане кращим.
Ми намагаємося, як крадіжки
щоб вихопити сучасний стиль.
І ми досі вважаємо себе винятковими.
Подивіться навколо і подивіться на нас.
Це як змагання.
Мистецтво моди.
Тут настає масова істерика.
Ми — звичайні люди.
Живіть звичайним життям.
Ми — звичайні люди.
Живи в раю.
Ми — звичайні люди.
Мати звичайний стиль.
Ми — звичайні люди.
Без компромісів.
Схожі.
Один схожий на інший.
Точки і смужки зустрічаються з червоним і синім.
Ви чули, що зелений – це новий чорний?
Комусь подобаються вінтажні речі, комусь нові.
І вісімдесяті повертаються.
Ми просто ховаємося за одягом.
Кого хвилює, менше чи більше?
Уявіть, що ми всі голі.
І потім?
Нічого!
Ми досі в конкуренції
бо ми прості люди
Експозиція модного мистецтва
Так, ми любимо…
Ми — звичайні люди.
Живіть звичайним життям.
Ми — звичайні люди.
Живи в раю.
Ми — звичайні люди.
Мати звичайний стиль.
Ми — звичайні люди.
Без компромісів.
Схожі.
Нам так чудово,
такий звичайний.
Ми різні, тому що ми
завжди в пошуках кращого «Я»
Ми — звичайні люди.
Живіть звичайним життям.
Ми — звичайні люди.
Живи в раю.
Ми — звичайні люди.
Мати звичайний стиль.
Ми — звичайні люди.
Без компромісів.
Ми — звичайні люди.
Ми — звичайні люди.
Без компромісів.
Схожі.
Один схожий на інший.