| Still Love You (оригінал) | Still Love You (переклад) |
|---|---|
| Love, hearts, unicorns | Любов, серця, єдинороги |
| Battlefield of broken bones | Поле битви зламаних кісток |
| Starlit universe | Зоряний всесвіт |
| Angles fly on procelain swans | Кути літають на процелянових лебедях |
| Roses, diamond rings | Троянди, кільця з діамантами |
| Honeybees — Choir sings | Бджоли — Співає хор |
| Love, hearts, unicorns | Любов, серця, єдинороги |
| What a mess! | Який безлад! |
| Broken bones | Зламані кістки |
| Bridge: | міст: |
| Can you see | Бачиш |
| Can you see it too | Ви теж можете це побачити |
| Tell me why did I fall for you? | Скажи мені, чому я закохався в тебе? |
| I’ve been lost in a desert | Я загубився в пустелі |
| Since you left me here | З тих пір, як ти залишив мене тут |
| Will it ever get better? | Чи стане краще? |
| Will you disappear? | Ти зникнеш? |
| I would try to get away | Я б спробував утекти |
| But you’re always near | Але ти завжди поруч |
| And I still love you | І я все ще люблю тебе |
| I believed in a promise | Я повірив у обіцянку |
| Too good to be true | Занадто добре, щоб бути правдою |
| I was living in a lie | Я жив у брехні |
| Because of you | Через вас |
| Now I’m lost in a desert | Тепер я заблукав у пустелі |
| I don’t know what to do | Я не знаю, що робити |
| 'Cause I still love you | Тому що я все ще люблю тебе |
| Love hurts, candle light | Любов болить, свічка |
| Endless days and endless nights | Нескінченні дні і нескінченні ночі |
| Poison, flower bed | Отрута, клумба |
| Romeo and Juliet | Ромео і Джульєтта |
| I close my eyes | Я закриваю очі |
| 'Cause I do not see the love any more | Тому що я більше не бачу кохання |
| Turn off the light | Вимкнути світло |
| Don’t wanna see you walk out the door | Не хочу бачити, як ти виходиш за двері |
| I’m black and white | Я чорно-білий |
| 'Cause you took the colors out of my life | Тому що ти прибрав кольори з мого життя |
| I close my eyes | Я закриваю очі |
| Love, hearts, unicorns | Любов, серця, єдинороги |
| Battlefield of broken bones | Поле битви зламаних кісток |
| Now I’m lost in a desert | Тепер я заблукав у пустелі |
| Don’t know what to do | Не знаю, що робити |
| And I still love you | І я все ще люблю тебе |
| 'Cause I still love you… | Тому що я все ще люблю тебе… |
Переклад тексту пісні Still Love You - Die Happy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Love You , виконавця -Die Happy
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.09.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 |