Переклад тексту пісні Double Life - Die Form

Double Life - Die Form
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Double Life, виконавця - Die Form. Пісня з альбому Noir Magnetique, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.05.2009
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

Double Life

(оригінал)
Show me the lines of your hand
I want to know who you are
Who hides behind your gaze
Your smile, who hides behind your tears
What you did and will do
Who you loved and betrayed
Caressed or killed…
Which roads did you cross
Luckily or unfortunately
Which bodies have you penetrated
Struck or soiled
Honored, dishonored?
In which undergrounds did you hold out your hand
Rummage these pockets
Glide between these thighs
Show me the lines of your hand
I want to know your end
Standing or kneeling in the light
Standing or kneeling in the mud
Standing or kneeling in the night
Perhaps forgotten, of everybody and everything…
(переклад)
Покажи мені лінії своєї руки
Я хочу знати, хто ти
Хто ховається за твоїм поглядом
Твоя посмішка, яка ховається за твоїми сльозами
Що ви робили і будете робити
Кого ти любив і зрадив
Пестили чи вбили…
Які дороги ти переходив
На щастя чи на жаль
В які тіла ви проникли
Уражені або забруднені
Вшанований, зганьблений?
У якому підземлі ви простягали руку
Покопайте ці кишені
Ковзайте між цими стегнами
Покажи мені лінії своєї руки
Я хочу знати твій кінець
Стоячи чи стоячи на колінах у світлі
Стоячи чи стоячи на колінах у багнюці
Стоячи чи стоячи на колінах вночі
Можливо, забутий, про всіх і про все…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Voltaic Control System 2009
Autonomic 2009
Rain Of Blood 2008
Deep Zone 2009
Decadence 2009
Nocturnal Emotions 2009
Waves Of Dream 2009
Tristesse 2009
Vox Angelica 2009
The Hidden Cage 2008
Deep Inside 1996
Hallucigenia 1995
Unreal Cinema 1 1995
Cantique 2000
Long-Term Survivor 2000
Experiment With Tears 2000
In The Depths Of Mania 2008
Chains Of Love 1990
Santa Dolore 2009

Тексти пісень виконавця: Die Form