Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ce qui me manque, виконавця - Didier Barbelivien. Дата випуску: 23.09.2009
Мова пісні: Французька
Ce qui me manque(оригінал) |
| Ce n’est pas de savoir le temps qu’il fait à Pékin |
| Ni d’apprendre si elle est ou non avec quelqu’un |
| Ce n’est pas d’espionner une chambre d’hôtel |
| Qui referait de moi un propriétaire d’elle |
| Toutes les nuits, tout ma vie |
| Ce Qui Me Manque, c’est ses larmes sur mes joues |
| Ce Qui Me Manque, c’est son souffle dans mon cou |
| Ce Qui Me Manque, c’est quand elle me disait nous |
| Aucune banque ne rembourse ce bijou |
| Je suis en manque, jusqu'à en devenir fou |
| Ce qui me hante, c’est de l’avoir mise au clou |
| La saltimbanque! |
| Je n’imagine pas où elle vit où elle dort |
| Si elle marche sur les pas des anciens chercheurs d’or |
| Je ne veux pas savoir si elle est sombre et fière |
| Comme le sont la plupart en passant la frontière |
| Toutes les nuits, toute ma vie |
| Ce Qui Me Manque, c’est ses larmes sur mes joues |
| Ce Qui Me Manque, c’est son souffle dans mon cou |
| Ce Qui Me Manque, c’est quand elle me disait nous |
| Aucune banque ne rembourse ce bijou |
| Je suis en manque, jusqu'à en devenir fou |
| Ce qui me hante, c’est de l’avoir mise au clou |
| La saltimbanque! |
| Ce Qui Me Manque, c’est ses larmes sur mes joues |
| Ce Qui Me Manque, c’est son souffle dans mon cou |
| Ce Qui Me Manque, c’est quand elle me disait nous |
| Aucune banque ne rembourse ce bijou |
| Je suis en manque, jusqu'à en devenir fou |
| Ce qui me hante, c’est de l’avoir mise au clou |
| La saltimbanque! |
| (переклад) |
| Це не знати погоди в Пекіні |
| Ані щоб дізнатися, з кимось вона чи ні |
| Це не для того, щоб шпигувати за готельним номером |
| Хто б знову зробив мене її власником |
| Кожну ніч, усе моє життя |
| Я сумую за її сльозами на моїх щоках |
| Я сумую за його диханням на моїй шиї |
| Я сумую, коли вона сказала мені, що ми |
| Жоден банк не відшкодовує цю коштовність |
| Я прагну цього, божеволію |
| Мене переслідує те, що я це зробив |
| Маунтбанк! |
| Я не можу уявити, де вона живе, де вона спить |
| Якщо вона піде слідами стародавніх золотошукачів |
| Я не хочу знати, чи вона темна і горда |
| Як і більшість при перетині кордону |
| Кожну ніч, усе моє життя |
| Я сумую за її сльозами на моїх щоках |
| Я сумую за його диханням на моїй шиї |
| Я сумую, коли вона сказала мені, що ми |
| Жоден банк не відшкодовує цю коштовність |
| Я прагну цього, божеволію |
| Мене переслідує те, що я це зробив |
| Маунтбанк! |
| Я сумую за її сльозами на моїх щоках |
| Я сумую за його диханням на моїй шиї |
| Я сумую, коли вона сказала мені, що ми |
| Жоден банк не відшкодовує цю коштовність |
| Я прагну цього, божеволію |
| Мене переслідує те, що я це зробив |
| Маунтбанк! |