Переклад тексту пісні Partners in Crime - Dick Dynamite, The Doppelgängers

Partners in Crime - Dick Dynamite, The Doppelgängers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Partners in Crime, виконавця - Dick Dynamite
Дата випуску: 30.11.2013
Мова пісні: Англійська

Partners in Crime

(оригінал)
Babe, you deserve the best
You wanna buy a new expensive dress
I’ve got my mask and my switchblade
Rob one liquor store and we will have it made
So wipe the bloodstains off that knife
We didn’t mean to take no life
We’ve gotta leave this town tonight
Before the morning light
We gotta run
We stole and killed
They’ll never catch us if we don’t stand still
Yeah, you are my partner in crime
Free souls like ours weren’t meant for doing time
Partners in crime
So pack only what you need
Well we don’t need anything but you and me
And if we’re cornered we’ll both go down fighting
Hell, we’ll live together or we both die free
So baby don’t you cry
We didn’t mean to take no life
We’ve gotta leave this town tonight
Before the morning light
We gotta run
We stole and killed
They’ll never catch us if we don’t stand still
Yeah, you are my partner in crime
Free souls like ours weren’t meant for doing time
Partners in crime
So wipe the bloodstains off that knife
We didn’t mean to take no life
We’ve gotta leave this town tonight
Before the morning light
We gotta run
We stole and killed
They’ll never catch us if we don’t stand still
Yeah, you are my partner in crime
Free souls like ours weren’t meant for doing time
We gotta run
We stole and killed
They’ll never catch us if we don’t stand still
Yeah, you are my partner in crime
Free souls like ours weren’t meant for doing time
We gotta run
We stole and killed
They’ll never catch us if we don’t stand still
Yeah, you are my partner in crime
Free souls like ours weren’t meant for doing time
Partners in crime
(переклад)
Крихітко, ти заслуговуєш найкращого
Ви хочете купити нову дорогу сукню
У мене є маска та мій розрядник
Пограбуйте один магазин алкогольних напоїв, і ми це зробимо
Тож витріть плями крові з цього ножа
Ми не хотіли забирати життя
Сьогодні ввечері ми повинні покинути це місто
До ранкового світла
Ми мусимо бігти
Ми крали і вбивали
Вони ніколи нас не спіймають, якщо ми не будемо стояти на місці
Так, ти мій партнер у злочині
Такі вільні душі, як наші, не призначені для відсидки
Партнери у злочині
Тож пакуйте лише те, що вам потрібно
Ну, нам нічого не потрібно, крім вас і мене
І якщо нас загнати в кут, ми обоє впадемо в боротьбу
В біса, ми житимемо разом, або ми обоє помремо вільними
Тож дитинко, не плач
Ми не хотіли забирати життя
Сьогодні ввечері ми повинні покинути це місто
До ранкового світла
Ми мусимо бігти
Ми крали і вбивали
Вони ніколи нас не спіймають, якщо ми не будемо стояти на місці
Так, ти мій партнер у злочині
Такі вільні душі, як наші, не призначені для відсидки
Партнери у злочині
Тож витріть плями крові з цього ножа
Ми не хотіли забирати життя
Сьогодні ввечері ми повинні покинути це місто
До ранкового світла
Ми мусимо бігти
Ми крали і вбивали
Вони ніколи нас не спіймають, якщо ми не будемо стояти на місці
Так, ти мій партнер у злочині
Такі вільні душі, як наші, не призначені для відсидки
Ми мусимо бігти
Ми крали і вбивали
Вони ніколи нас не спіймають, якщо ми не будемо стояти на місці
Так, ти мій партнер у злочині
Такі вільні душі, як наші, не призначені для відсидки
Ми мусимо бігти
Ми крали і вбивали
Вони ніколи нас не спіймають, якщо ми не будемо стояти на місці
Так, ти мій партнер у злочині
Такі вільні душі, як наші, не призначені для відсидки
Партнери у злочині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!