Переклад тексту пісні Teenager in Love - Dick Brave & The Backbeats

Teenager in Love - Dick Brave & The Backbeats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teenager in Love, виконавця - Dick Brave & The Backbeats. Пісня з альбому Dick This!, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.11.2003
Лейбл звукозапису: WEA
Мова пісні: Англійська

Teenager in Love

(оригінал)
Each night I ask, the stars up above
Why must I be a teenager in love?
Why must I be a teenager in love?
Put me in your milling machine
I never thought you could act so mean
Now I’m wondering what to do
To see if you could love me too
Each night I ask, the stars up above
Why must I be a teenager in love?
Why must I be a teenager in love?
Each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love?
Why must I be a teenager in love?
Though my knees are getting weak
And my brain is getting flatter something is near
To tell me it’s been badder
I don’t know just what to do
To see if you could love me too
Each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love?
Why must I be a teenager in love?
(переклад)
Щовечора я запитую, зірки згори
Чому я повинен бути закоханим підлітком?
Чому я повинен бути закоханим підлітком?
Помістіть мене у свой фрезерний верстат
Я ніколи не думав, що ти можеш поводитися так зло
Тепер мені цікаво, що робити
Щоб побачити, чи зможеш ти полюбити мене
Щовечора я запитую, зірки згори
Чому я повинен бути закоханим підлітком?
Чому я повинен бути закоханим підлітком?
Щовечора я запитую зірки вгорі
Чому я повинен бути закоханим підлітком?
Чому я повинен бути закоханим підлітком?
Хоча мої коліна стають слабкими
І мій мозок стає більш плоским, щось близько
Сказати мені, що це було гірше
Я просто не знаю, що робити
Щоб побачити, чи зможеш ти полюбити мене
Щовечора я запитую зірки вгорі
Чому я повинен бути закоханим підлітком?
Чому я повинен бути закоханим підлітком?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black or White 2003
Walk This Way 2006
Twenty Flight Rock 2003
Complicated 2003
She's the Most 2003
Hallelujah I Love Her So 2003
Freedom 2003
Give It Away 2003
Buona sera 2003
Be the One for Me 2003
Take Good Care of My Baby 2003
They Remind Me Too Much of You 2003
Here I Go (I'm a Hobo) 2003
Smokey Joe's Café 2003

Тексти пісень виконавця: Dick Brave & The Backbeats