Переклад тексту пісні Will This Be The Day - Diana Ross, The Supremes

Will This Be The Day (оригінал)

Good morning world
How will today greet me
A single girl who needs a man
To love sweetly
A man to wrap his loving arms around me
Let me know that he’s glad he’s found me
I’ll be his joy
Come on heart
Let’s search for the boy
He’s out there waiting somewhere
Tell me will this be the day
He’ll come my way
You know, I comb my hair
While I run my bath
And I wonder where
Will he cross my path
Will I see him at the corner bus stop
The art museum or the market where I shop
He’ll catch my eye
Come on heart
Let’s go find the guy
He’s out there waiting somewhere
Tell me will this be the day
Love will say
Now is the time
Here is the place
This is the hand
Here is the face
This is the man
Who set the pace
Your heart is beating
By and by and by
I know my day will dawn
That day when I will know before it’s gone
Hey, what it means to have found that someone
Who can make up two hearts become one
Love can be found
Come on heart
Let’s go look around
He’s out there waiting somewhere
Tell me will this be the day
He’ll come my way
Tell me that this is the day
I hope and pray
I hope and pray
That this will be the day
He’ll come my way

(переклад)

Доброго ранку, світ
Як мене сьогодні зустріне
Самотня дівчина, якій потрібен чоловік
Мило любити
Чоловік, щоб обхопити мене своїми люблячими руками
Дайте мені знати, що він радий, що знайшов мене
Я буду його радістю
Давай, серце
Давайте шукати хлопчика
Він там десь чекає
Скажи мені, чи буде цей день
Він прийде до мене
Ви знаєте, я розчісую волосся
Поки я приймаю ванну
І мені цікаво, де
Чи перетне він мені шлях
Чи побачу я його на автобусній зупинці
Художній музей або ринок, де я роблю покупки
Він приверне мій погляд
Давай, серце
Давайте знайдемо хлопця
Він там десь чекає
Скажи мені, чи буде цей день
Любов скаже
Настав час
Ось місце
Це рука
Ось обличчя
Це чоловік
Хто задав темп
Ваше серце б’ється
По і по і по
Я знаю, що мій день настане
Той день, коли я дізнаюся, перш ніж його не буде
Гей, що означає знайти цю людину
Хто може скласти два серця, стане одним
Любов можна знайти
Давай, серце
Давайте подивимось навколо
Він там десь чекає
Скажи мені, чи буде цей день
Він прийде до мене
Скажи мені, що сьогодні день
Я сподіваюся і молюся
Я сподіваюся і молюся
Що це буде день
Він прийде до мене