| Up, Up And Away (оригінал) | Up, Up And Away (переклад) |
|---|---|
| Would you like to ride | Хочете покататися? |
| In my beautiful balloon? | У мій прекрасній повітряній кулі? |
| Would you like to glide | Хочете політати |
| In my beautiful balloon? | У мій прекрасній повітряній кулі? |
| We could flow among the stars | Ми можемо текти серед зірок |
| Together you and I | Разом ти і я |
| For we can fly | Бо ми можемо літати |
| For we can fly | Бо ми можемо літати |
| Up and away | Вгору і геть |
| In my beautiful | У моєму прекрасному |
| My beautiful balloon | Моя прекрасна повітряна куля |
| The world’s a nicer place | Світ приємніше |
| In my beautiful balloon | У моїй прекрасній повітряній кулі |
| It wears a nicer face | Воно виглядає приємніше |
| In my beautiful balloon | У моїй прекрасній повітряній кулі |
| We can sing a song | Ми можемо заспівати пісню |
| And sail along the silversky | І пливуть по срібному |
| For we can fly | Бо ми можемо літати |
| For we can fly | Бо ми можемо літати |
| Up and away | Вгору і геть |
| In my beautiful | У моєму прекрасному |
| My beautiful balloon | Моя прекрасна повітряна куля |
| Suspended under a twilight canopy | Підвішений під сутінковим навісом |
| We’ll search the sky for a star to guide us | Ми будемо шукати в небі зірку, щоб вести нас |
| If by some chance you find yourself loving me | Якщо випадково ти полюбиш мене |
| We’ll find a cloud to hide us | Ми знайдемо хмару, щоб сховати нас |
| Keep the moon beside us | Тримайте місяць поруч з нами |
| Love is waiting there | Там чекає любов |
| In my beautiful balloon | У моїй прекрасній повітряній кулі |
| Way up in the air | У повітрі |
| In ly beautiful balloon | По-справжньому красива повітряна куля |
| If you’ll hold my hand | Якщо ти тримаєш мене за руку |
| We’ll chase your dream across the sky | Ми будемо переслідувати вашу мрію по небу |
| For we can fly | Бо ми можемо літати |
| For we can fly | Бо ми можемо літати |
| Up and away | Вгору і геть |
| In my beautiful | У моєму прекрасному |
| My beautiful balloon | Моя прекрасна повітряна куля |
| Up, up and away | Вгору, вгору і геть |
| Up, up and away | Вгору, вгору і геть |
| Up, up and away | Вгору, вгору і геть |
| Up, up and away | Вгору, вгору і геть |
| Up, up and away | Вгору, вгору і геть |
Переклад тексту пісні Up, Up And Away - Diana Ross, The Supremes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up, Up And Away , виконавця -Diana Ross
Пісня з альбому Reflections
у жанріR&B
Дата випуску:24.03.1968
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Motown Records Release;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 1991 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 1995 | |
Not Over You Yet ft. Malik Pendleton | 1999 |
| 1985 | |
Ease On Down The Road # 2 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell | 1977 |
| 1991 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2014 | |
| 1991 |