Переклад тексту пісні Loving You Is Better Than Ever - Diana Ross, The Supremes

Loving You Is Better Than Ever (оригінал)

Lovin' you, baby
Is better than ever
The stronger the thought
Of you that never ceases
The longer our loving
The more it increases
But 'you' is where my everlasting peace is
Keep me here
Hold me close, hold me near
I said
I wanna see you
The sooner, the better
I want all your time I can beg steal or borrow
Today only makes me anticipate tomorrow
You are the ship of love
And I’m the cargo
Set your sail
And though it storms
We’ll never fail
Lovin' you is better than ever
Lovin' you is better than ever
You and I have been blessed
With love that’s better than best
Love that withstood the test of time
You know that I’m proud that I can say
Seems like day by day
Lovin' you baby
Is better than ever
Lovin' you baby
Is better than ever

Loving You Is Better Than Ever (переклад)

Люблю тебе, дитино
Краще, ніж будь-коли
Чим сильніша думка
Про вас це ніколи не припиняється
Чим довше ми любимо
Чим більше воно збільшується
Але «ти» — це місце, де мій вічний спокій
Тримайте мене тут
Тримай мене ближче, тримай мене поруч
Я сказав
Я хочу вас побачити
Чим швидше тим краще
Я хочу весь твій час, я можу благати вкрасти чи позичити
Сьогоднішній день змушує мене очікувати завтрашнього дня
Ви – корабель кохання
А я вантаж
Поставте вітрило
І хоча бурми
Ми ніколи не підведемо
Любити тебе краще, ніж будь-коли
Любити тебе краще, ніж будь-коли
Ви і я отримали благословення
З любов’ю це краще, ніж найкраще
Любов, яка витримала випробування часом
Ви знаєте, що я пишаюся тим, що можу сказати
Здається, день за днем
Люблю тебе, дитинко
Краще, ніж будь-коли
Люблю тебе, дитинко
Краще, ніж будь-коли