Переклад тексту пісні It's All Your Fault - Diana Ross, The Supremes

It's All Your Fault (оригінал)

Baby, it’s all your fault
You made me love you
You made me need you
Baby, it’s all your fault
I keep tellin' myself
I need you and no one else
'Cause your lips
Has the kiss of fire
That takes hold to my
My every desire
When you take me in your arms
And hold me close
My heart tells me
It’s you I need the most
Ooh baby, ooh baby, ooh my baby
Sweet words you speak
Is like a melody
They go on and on
Like an old sweet song
Just echoing
All through my heart
Just makes you a part
A part of me, sweetheart
Baby, it’s all your fault
You made me love you
You made me need you
You’ve got me in your power
And there I’ll remain
'Cause in my heart I know
I don’t want to change
And baby, it’s all your fault
I can’t help myself
Oh no, I can’t help myself
Ooh baby, ooh baby, ooh my baby

It's All Your Fault (переклад)

Дитинко, ти у всьому винна
Ти змусив мене полюбити тебе
Ви змусили мене потребувати вас
Дитинко, ти у всьому винна
Я продовжую говорити собі
Мені потрібен ти і ніхто інший
Бо твої губи
Має вогняний поцілунок
Це стосується мого
Усі мої бажання
Коли ти візьмеш мене на руки
І тримай мене ближче
Моє серце підказує мені
Це ти мені найбільше потрібен
Ой, дитино, о, дитино, о, дитино
Милі слова, які ви говорите
Це як мелодія
Вони продовжують і далі
Як стара мила пісня
Просто відлуння
Все через моє серце
Просто робить вас частиною
Частина мене, любий
Дитинко, ти у всьому винна
Ти змусив мене полюбити тебе
Ви змусили мене потребувати вас
Ви тримаєте мене у своїй владі
І там я залишуся
Бо в душі я знаю
Я не хочу змінюватися
І дитино, ти у всьому винна
Я не можу допомогти собі
О, ні, я не можу втриматися
Ой, дитино, о, дитино, о, дитино