Переклад тексту пісні Honey Boy - Diana Ross, The Supremes

Honey Boy (оригінал)

He’s my honey boy, my ever loving pride and joy
He’s my honey boy, my ever loving pride and joy
Sweet kisses are his claim to fame
In my heart he’ll always remain
True fine loving is his game
Honey boy is his name
He’s sugar, he’s spice
He’s everything that’s nice
He’s my honey boy, my ever loving pride and joy
He’s my honey boy, my ever loving pride and joy
I’d rather have a minute of his time
Than all the gold in the Fort Knox mine
My whole he inspired
Loving him is my desire
Always near when I need him most
That’s why I love the boss
He’s my honey boy, my ever loving pride and joy
He’s my honey boy, my ever loving pride and joy
If you see me in my prettiest dress
It’s for him I look my best
Nobody can take him from me
Because he has everlasting loyalty
He’s sugar, he’s spice
He’s everything that’s nice
He’s my honey boy, my ever loving pride and joy
He’s my honey boy, my ever loving pride and joy
He’s my honey boy, my ever loving pride and joy
Yes indeed

(переклад)

Він мій любий хлопчик, моя закохана гордість і радість
Він мій любий хлопчик, моя закохана гордість і радість
Солодкі поцілунки — це його претензія на славу
У моєму серці він назавжди залишиться
Справжня прекрасна любов — це його гра
Милий хлопчик — це його ім’я
Він цукор, він прянощі
Він усе, що добре
Він мій любий хлопчик, моя закохана гордість і радість
Він мій любий хлопчик, моя закохана гордість і радість
Я б хотів мати хвилину його часу
Більше за все золото в шахті Форт-Нокс
Усе моє він надихнув
Любити його — моє бажання
Завжди поруч, коли він мені найбільше потрібен
Ось чому я люблю боса
Він мій любий хлопчик, моя закохана гордість і радість
Він мій любий хлопчик, моя закохана гордість і радість
Якщо ви бачите мене в моїй найгарнішій сукні
Саме для нього я виглядаю найкраще
Ніхто не може відібрати його в мене
Тому що він має вічну вірність
Він цукор, він прянощі
Він усе, що добре
Він мій любий хлопчик, моя закохана гордість і радість
Він мій любий хлопчик, моя закохана гордість і радість
Він мій любий хлопчик, моя закохана гордість і радість
так, справді