Переклад тексту пісні Bah-Bah-Bah - Diana Ross, The Supremes

Bah-Bah-Bah - Diana Ross, The Supremes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bah-Bah-Bah, виконавця - Diana Ross. Пісня з альбому Reflections, у жанрі R&B
Дата випуску: 24.03.1968
Лейбл звукозапису: A Motown Records Release;
Мова пісні: Англійська

Bah-Bah-Bah

(оригінал)
Bah-bah-bah-bah-bah-bah
Bah-bah-bah-bah-bah, bah-bah-bah-bah-bah
Bah-bah-bah-bah-bah-bah
Bah-bah-bah-bah-bah, bah-bah-bah-bah-bah.
You don’t hold me in your arms the way you did
When you were so much in love with me I recall the time when you were all mine
And I didn’t have to share your love with anyone.
And when I feel I wanna be with you
And I can’t right then, it almost drives me insane
'cause you’re the only one who can easy my mind
'cause you’re the reason of all of my hurt and all of my pain.
When I guess my world was made believe
'cause I thought I can have your love all to myself
And there’s nothing I can do 'cause you’re gonna do What you wanna do anyhow, anyway.
But loving you is blinding me so
I still hold on to every hope and every dream
While deep inside I feel the tide is about to turn
And you won’t find me hanging around you anymore.
But keep this in mind for the end of time
You’re gonna want me more than I want you now
Ooo, it’s gonna be a shame, hate to see you that way
I know how it feels 'cause I’m on that cloud today.
Bah-bah-bah-bah-bah-bah
Bah-bah-bah-bah-bah, bah-bah-bah-bah-bah
Bah-bah-bah-bah-bah-bah
Bah-bah-bah-bah-bah, bah-bah-bah-bah-bah.
(переклад)
Ба-ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-ба-ба-ба-ба, ба-ба-ба-ба-ба-ба.
Ти не тримаєш мене на руках, як тримав
Коли ти був так сильно закоханий у мене, я згадую час, коли ти був моїм
І мені не потрібно було ні з ким ділитися твоєю любов’ю.
І коли я відчуваю, що хочу бути з тобою
І тоді я не можу — це майже зводить мене з розуму
бо ти єдиний, хто може полегшити мій розум
бо ти причина всі мої болі й усього мого болю.
Коли я здогадуюсь, що мій світ повірили
тому що я думав, що можу мати твою любов лише до себе
І я нічого не можу зробити, тому що ти все одно зробиш те, що хочеш робити.
Але любов до тебе засліплює мене
Я досі тримаюся за кожної надії та кожної мрії
Перебуваючи глибоко всередині, я відчуваю, що приплив ось-ось повернеться
І ти більше не знайдеш мене, що блукав поруч із тобою.
Але пам’ятайте про це до кінця часу
Ти хочеш мене більше, ніж я хочу тебе зараз
Ооо, мені буде соромно, ненавиджу бачити вас таким
Я знаю, що це відчувати, тому що я сьогодні в цій хмарі.
Ба-ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-ба-ба-ба-ба, ба-ба-ба-ба-ба-ба.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Coming Out 1999
Come See About Me 1999
When You Tell Me That You Love Me 1996
You Can't Hurry Love 1999
Upside Down 1999
You Keep Me Hangin' On 2018
Ain't No Mountain High Enough 2006
Endless Love ft. Diana Ross 1991
Baby Love 2017
Ease On Down The Road #1 ft. Michael Jackson 2022
I Will Survive 1995
Not Over You Yet ft. Malik Pendleton 1999
Chain Reaction 1985
Ease On Down The Road # 2 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell 1977
Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To) 1991
The Happening 1999
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations 2021
It's My House 1999
Buterred Popcorn ft. Diana Ross 2014
Love Hangover 1991

Тексти пісень виконавця: Diana Ross
Тексти пісень виконавця: The Supremes