Переклад тексту пісні Не говори - Диана

Не говори (оригінал)

Я прошу меня оставить
Я прошу мне не звонить
Острый нож на сердце давит
От угрозы и обид
И не надо слишком громких
Никому не нужных фраз
Был медовый месяц долгим,
А любовь всего на час
Не говори, что ты любишь меня
Не говори, не говори
И не проси, чтоб простила тебя
И не проси, чтоб простила тебя
И не проси, и не проси
Как мне вырваться из плена
Где так счастлива была
Платье белое надела
И тебе все отдала
Не говори, что ты любишь меня
Не говори, не говори
И не проси, чтоб простила тебя
И не проси, чтоб простила тебя
И не проси, и не проси

Не говори (переклад)

Я прошу мене залишити
Я прошу мені не дзвонити
Гострий ніж на серце тисне
Від загрози та кривд
І не треба надто гучних
Нікому не потрібних фраз
Був медовий місяць довгим,
А любов всього на годину
Не кажи, що ти любиш мене
Не говори, не говори
І не проси, щоб вибачила тебе
І не проси, щоб вибачила тебе
І не проси, і не проси
Як мені вирватися з полону
Де така щаслива була
Сукня біла одягла
І тобі все віддала
Не кажи, що ти любиш мене
Не говори, не говори
І не проси, щоб вибачила тебе
І не проси, щоб вибачила тебе
І не проси, і не проси