Переклад тексту пісні The Pony I Want to Be - Diamond Tiara

The Pony I Want to Be - Diamond Tiara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Pony I Want to Be, виконавця - Diamond TiaraПісня з альбому Pinkie Pie's Party Playlist, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 14.07.2016
Лейбл звукозапису: Hasbro Studios
Мова пісні: Англійська

The Pony I Want to Be

(оригінал)
If I’m a diamond, then why do I feel so rough?
I’m as strong as a stone, even that’s not enough
There’s something jagged in me, and I’ve made such mistakes
I thought that diamonds were hard, though I feel I could break
Would you believe
That I’ve always wished I could be somepony else?
Yet I can’t see
What I need to do to be the pony I want to be
I’ve been told my whole life what to do, what to say
Nopony showed me that there might be some better way
And now I feel like I’m lost, I don’t know what to do
The ground is sinking away, I’m about to fall through
Would you believe
That I’ve always wished I could be somepony else?
Yet I can’t see
What I need to do to be the pony I want to be
To be the pony I want to be
(переклад)
Якщо я діамант, то чому я відчуваю себе таким грубим?
Я сильний, як камінь, навіть цього недостатньо
У мені щось зазубрене, і я робив такі помилки
Я думав, що діаманти тверді, хоча я відчуваю, що можу розбити
Ви б повірили
Що я завжди хотів бути кимось іншим?
Але я не бачу
Що мені потрібно зробити, щоб стати поні, яким я хочу бути
Мені все життя говорили, що робити, що говорити
Nopony показав мені, що може бути кращий спосіб
І тепер я відчуваю, що загубився, я не знаю, що робити
Земля просідає, я ось-ось провалюся
Ви б повірили
Що я завжди хотів бути кимось іншим?
Але я не бачу
Що мені потрібно зробити, щоб стати поні, яким я хочу бути
Бути поні, яким я хочу бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!