Переклад тексту пісні 23 - Diamond Eyes

23 - Diamond Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 23, виконавця - Diamond Eyes.
Дата випуску: 07.04.2021
Мова пісні: Англійська

23

(оригінал)
I lost my best friend at twenty-three
She left her body and hovered above me
I saw no shadow, I looked around
Searched every building and home that I found
I saw no shadow but felt her glow
The warmth inside me, it kept me afloat
I felt like heaven had found my bones
Gave me comfort when I feel alone
Now you’re gone, I moved on
I guess it’s time to get better
Through the pain, I will go alone
If I fall, break my bones, I will scream even louder
'Cause I’m not dying alone
I lost my best friend at twenty-three
She left her body and hovered above me
I lost my best friend at twenty-three
I heard the heavens crying above me
They gained an angel, I lost a friend
I felt like dying again and again
I went through hell, I stared at death
But I keep fighting with each living breath
I saw no way out from where I stood
Felt like the fire had burnt me for good
Now you’re gone, I moved on
I guess it’s time to get better
Through the pain, I will go alone
If I fall, break my bones, I will scream even louder
'Cause I’m not dying alone
I lost my best friend
Oh my God
Don’t do this
I’m a lost boy
I need my best friend
Oh my God
Don’t do this
I’m a lost boy
I need my best friend
Woah
Oh my God
Don’t do this
I’m a lost boy
I need my best friend
(переклад)
У двадцять три роки я втратив свого найкращого друга
Вона покинула своє тіло і зависла наді мною
Я не бачив тінь, озирнувся
Обшукав кожну будівлю та будинок, які я знайшов
Я не бачив тінь, але відчув, як вона світиться
Тепло всередині мене тримало мене на плаву
Я відчував, ніби рай знайшов мої кістки
Дав мені комфорт, коли я почуваюся самотнім
Тепер тебе немає, я рушив далі
Гадаю, настав час стати краще
Крізь біль я піду сам
Якщо я впаду, зламаю кості, я закричу ще голосніше
Бо я вмираю не один
У двадцять три роки я втратив свого найкращого друга
Вона покинула своє тіло і зависла наді мною
У двадцять три роки я втратив свого найкращого друга
Я чув, як небо плаче наді мною
Вони отримали ангела, я втратила друга
Мені хотілося вмирати знову і знову
Я пройшов крізь пекло, я вдивився на смерть
Але я продовжую боротися з кожним живим подихом
Я не бачив виходу з того місця, де я стояв
Здавалося, що вогонь спалив мене назавжди
Тепер тебе немає, я рушив далі
Гадаю, настав час стати краще
Крізь біль я піду сам
Якщо я впаду, зламаю кості, я закричу ще голосніше
Бо я вмираю не один
Я втратив свого найкращого друга
Боже мій
Не робіть цього
Я загублений хлопчик
Мені потрібен мій найкращий друг
Боже мій
Не робіть цього
Я загублений хлопчик
Мені потрібен мій найкращий друг
Вау
Боже мій
Не робіть цього
Я загублений хлопчик
Мені потрібен мій найкращий друг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colours ft. Diamond Eyes 2021
Animation ft. Diamond Eyes 2019
Beautiful ft. Diamond Eyes 2018
First Love ft. Diamond Eyes 2014

Тексти пісень виконавця: Diamond Eyes