Переклад тексту пісні Who I Be - Diamond District

Who I Be (оригінал)

Tell 'em who the fuck I be
Tell 'em who the fuck I be
Tell 'em who the fuck I be
Yeah, now why you got the heart of a lion?
Still reign as hard as Zion, but you’re down to a science
Lab coat when I craft dope, high with an inner supply
Ready to die for this mission of mine
Read my rhymes, I’ma give your eyes something to see
No fear to climb sky high stuff my pockets with green
And I never went to college, but I’m schooling 'em
Play 'em my lyrical venom, I put a jewel in 'em
So you can pawn this song and get a hundred back
The nation’s cap- on the map that is where I’m at
Free alack, relax, even in code red (CODE RED!)
Give the mic a cold stare when the coast is clear
Of course when I skulk its weird
Play yours next to mine you insult my ear
I can kill a show, robbing clothes from Sears
A rebel yell, you know I am, you better…
Beat streets beat rhymes, life heat-seeks y’all like
Missions on a mission I’m spitting to eat Klondike
Bars, niggas ice cold, sane to your membrane
Charge niggas from far like «aight» tho
Them flames torch niggas you passing, who I be?
Classic, 'course niggas is mad at cheese under my mattress
«be"'s for the white man, «been"'s for the past tense
You in my bin like trash up in my trash bin
Who’s asking who?
I be, let me tell ya
A nigga from the P dot G here to sell ya
Dope in the form of quotes, transported by flyness
I wouldn’t need an oar in a boat
You’re dealing with the cartel of rhymes
I’m sitting fate like a tombstone artist’s design
Seeking heart is hard to find
Motherfuckers come knock quick y’all better…
If rap was Rasta, I’d be Haile Selassie
Probly one of a kind, me and my posse
We not on a level that y’all see
Hardly a softie, can ball on the court, we
Play on, but its all on a crayon
More solid than the ground that your grandmama lay on
I’ma tell 'em who I be, I’ma tell 'em where I’ve been
To hell and back, and I ain’t going back again
I want my death to come before I realize I’m a prophet
The next one break to stay true to this hip hop shit
So broke, sell destiny, question me
Uptown niggas next to me yes indeed
All over the track like extra cheese sandwich
Niggas with the weaponry, get vests
A g is who I be, arguably
One of the realest in the D I see, you better…

(переклад)

Скажи їм, хто я на біса
Скажи їм, хто я на біса
Скажи їм, хто я на біса
Так, чому тепер у вас серце лева?
Все ще пануєте так само сильно, як Сіон, але ви перебуваєте в науці
Лабораторний халат, коли я виготовляю дурман, високий із внутрішнім запасом
Готовий померти за цю мою місію
Читайте мої рими, я дам вашим очам, що побачити
Без страху піднятися на небо, наповнюйте мої кишені зеленим
Я ніколи не навчався в коледжі, але навчаю їх у школі
Створи їм мій ліричний отрута, я вклав коштовний камінь у них
Тож ви можете закласти цю пісню та отримати сотню назад
Шапка нації – на карті, де я перебуваю
Безкоштовно, розслабтеся навіть у червоному коді (CODE RED!)
Погляньте на мікрофон холодним поглядом, коли берег чистий
Звичайно, коли я ловлюсь, це дивно
Грай свій поруч із моїм, ти ображаєш моє вухо
Я можу вбити шоу, грабуючи одяг у Sears
Бунтівник кричить, ти знаєш, що я, краще тобі...
Удар вулиць перевершує рими, життя шукає тепла, вам подобається
Місії на місію, яку я плюю, щоб з’їсти Клондайк
Бари, нігери, крижані, розумні до вашої мембрани
Заряджайте нігерів здалеку, як «вправо».
Їхнє полум’я спалює нігерів, повз яких ти проходиш, ким я буду?
Класика, нігери, звісно, ​​злиться на сир під моїм матрацом
«be» — для білої людини, «been» — для минулого часу
Ти в моєму кошику, як сміття в моєму кошику
Хто кого питає?
Я будь, дозволь мені сказати тобі
Ніггер із P dot G тут, щоб продати вас
Наркотик у формі цитат, перенесений літньою силою
Мені не знадобилося б весла в човні
Ви маєте справу з картелем рим
Я сиджу на долі, як надгробний дизайн художника
Шукаюче серце важко знайти
Швидко стукають, вам краще...
Якби реп був Растою, я був би Хайле Селассі
Ймовірно, єдиний у своєму роді, я і моя група
Ми не на рівні, який ви бачите
Навряд чи м’яч може м’яч на корті, ми
Грайте, але все на олівці
Міцніший за землю, на якій лежала твоя бабуся
Я скажу їм, ким я є, я скажу їм, де я був
У пекло і назад, і я не повернусь знову
Я хочу, щоб моя смерть прийшла до того, як я усвідомлю, що я пророк
Наступна перерва, щоб залишитися вірним цьому хіп-хопу
Тож розбитий, продай долю, розпитуй мене
Нігери в центрі міста поруч зі мною, так
По всій трасі, як додатковий бутерброд з сиром
Нігери зі зброєю, дістаньте жилети
A g — це те, ким я є, можливо
Один із найсправжніших у D я бачу, вам краще…