Переклад тексту пісні Ain't No Future In Yo' Frontin' - DFC, MC Breed

Ain't No Future In Yo' Frontin' (оригінал)

This sound hard, somethin funky people gon’dance to Give the record a second and a chance to Hittin people like a scene of amazement
While they slippin back my feet is planted in the pavement
Crumble I can never do So now I’m lookin dead at you
What are you gonna do?
You listen to the knowledge of a scholar
You say 'Hi Breed,'tell em how I holler
I’m the E Double, and I proclaim my name
Straight up good game, peeps all game
I’m like a rhino runnin through the roughest pack
They figure I’m a trigga-happy nigga, so they step back
Breed, the microphonist
Boot last the longest
The noose’s the strongest
It ain’t a game, that’s plain to see
You listen to the sounds of Breed (and the DFC)
There ain’t no future in your frontin
I never got caught with a kilo
And if you ever do, yo, it will never be with me, yo Servin in a Cherokee or maybe it’s a GTO
Black-on-black Benzo, I get it at Never have to worry bout my posse gettin jumped
Cause if we ever do, yo TB, pop the trunk
Cause we don’t go for playin, when I play go grab a ball
When I’m on the mic I ain’t for playin, not at all
Cause I clock 10 g’s a week boomin at my peak
Always seek E sober, but I do get geeked
I can give you a job, a place to eat hearty
Meet your homeboy Marty at a b.o.b.
party
Takin over, barkin like a dog named Rover (woof!)
I’m pickin suckers like a four-leaf clover
They’re bitin lyrics on the mic, I diss these cobras
So now they’re sayin, «Eric Breed is gettin over»
There ain’t no future in your frontin
Ha-ha-ha
There ain’t no future in your frontin
I’m the B, the r to the double e-d and
Down with my homie G-a-s and O.E.
and
Suckers causin static, cause they still be disagreein
I don’t give a — cause I’m from F-l-i-n-t'n
A city where pity runs low
If you ever shoot through my city, now you know
Cause we are strictly business and we also got our pride
And if you don’t like it, I suggest you break wide
Suckers steady lookin for the m-o-n-e-y and
Thinkin that illegal is the best way, so they dyin
I ain’t got time to see a fiend fiend out
To give up all his money, and he givin what he got
That’s the way I am, MC Breed cannot be different
Never change my ways for the world or the government
If I was the president, then I would state facts
You leave it up to me, I paint the white house black
It ain’t no future in your frontin
There ain’t no future in your frontin
Yeah, I got dollars in my pocket, not from rollin
If I was a fiend, then my gold would be stolen
Put my name Breed on everything I own
And when I get my jeep I’m puttin 'Breed'on the chrome
Shine it up good, kickin through my neighborhood
Motorola phone, fat rims and a Kenwood
Quick to get around it, and then i’ll have it drop
Simply cause I’m ridin people think I’m sellin rocks
But ain’t no future in your frontin
Yo Flash man, drop that, man
Won’t you drop that
(Keep on)
(To the beat ch’all)
Cruel to the rules of the world
Live my life raw, cause I never liked the law
Wear top tens, on my ass use jeans
Sellin big 8ths and tit-for-tat to the fiends
Clock much dollars, but I never break a sweat
Time to move out, my posse sayin (bet)
You got my back, and I got yours
What time is it?
Hm, Tear down the doors
Man
There ain’t no future in your frontin
Never was, cuz
There ain’t no future in your frontin
Hey man, let’s start this party up, right?
(Beat y’all)
(Keep on)

(переклад)

Це звучить жорстко, якісь фанкі люди збираються танцювати, щоб дати платівці секунду та шанс для Hittin людей, як сцену здивування
Поки вони ковзають назад, мої ноги засаджені на тротуар
Крамбл я ніколи не зможу зробити. Тож тепер я дивлюся на тебе мертво
Що ти збираєшся робити?
Ви слухаєте знання вченого
Ви кажете: «Привіт, Брід», розкажи їм, як я кричу
Я E Double, і я проголошую своє ім’я
Прямо гарна гра, підглядає всю гру
Я як носорог, що біжить крізь найгрубішу зграю
Вони вважають, що я неггер, який щасливий до тригга, тому відступають
Порода, мікрофоніст
Завантаження служить найдовше
Петля найсильніша
Це не гра, це легко бачити
Ви слухаєте звуки Breed (і DFC)
На вашому фронті немає майбутнього
Мене ніколи не спіймали з кілограмом
І якщо ти коли-небудь це зробиш, йоу, це ніколи не буде зі мною, ти, слугуй на Cherokee чи можливо, це GTO
Чорний на чорному Бензо, я розумію на Ніколи не треба турбуватися про те, що моя група стрибнула
Бо якщо ми коли-небудь це зробимо, твій туберкульоз, лопни багажник
Тому що ми не граємось, коли я граю, бери м’яч
Коли я в мікрофоні, я зовсім не для того, щоб грати
Тому що я випускаю 10 г на тиждень на піку
Завжди шукайте E тверезим, але я стаю влюбленою
Я можу дати вам роботу, місце, щоб поїсти ситно
Зустрічайте свого домашнього хлопця Марті на B.o.b.
вечірка
Переймайте, гавкайте, як собака на ім’я Ровер (гав!)
Я вибираю присоски, як чотирилистник
Вони звучать у мікрофоні, а я не бачу цих кобр
Тож тепер вони кажуть: «Ерік Брід покінчив»
На вашому фронті немає майбутнього
Ха-ха-ха
На вашому фронті немає майбутнього
Я B, r до подвійного e-d і
Геть моїх друзів G-a-s та O.E.
і
Присоски викликають статику, тому що вони все ще не згодні
Я не ставлю — бо я з F-l-i-n-t'n
Місто, де жалість закінчується
Якщо ви колись знімаєте моє місто, тепер ви знаєте
Тому що ми суворо ділові, і ми також маємо нашу гордість
І якщо вам це не подобається, я пропоную вам розірватися
Присоски постійно шукають m-o-n-e-y і
Ви думаєте, що незаконне — це найкращий спосіб, тому вони гинуть
Я не маю часу побачити вигідника
Віддати всі свої гроші, а він віддати те, що отримав
Таким я є, MC Breed не може бути іншим
Ніколи не змінюй моїх ставлення до світу чи уряду
Якби я був президентом, я виводив би факти
Залиште вирішувати мені, я пофарбую білий дім у чорний колір
Це не майбутнє у вашому фронті
На вашому фронті немає майбутнього
Так, у мене в кишені долари, а не від Rollin
Якби я був вигідником, моє золото вкрали б
Додайте моє ім’я Брід на все, що у мене є
І коли я отримую джип, я ставлю "Breed" на хром
Світи гарно, пройдись по моєму околиці
Телефон Motorola, товсті диски та Kenwood
Швидко обійти це, а потім я викину його
Просто тому, що я їжджу, люди думають, що я продаю каміння
Але на вашому фронті немає майбутнього
Йо Флеш, кинь це, чоловіче
Ви не кинете це
(Зберігати)
(На біт ch'all)
Жорстокий до правил світу
Живи своїм життям сирим, бо я ніколи не любив закон
Носіть десятки, на мою дупу вдягайте джинси
Продавайте великі 8-ки та біда-за-в-чум
Годинник багато доларів, але я ніколи не потію
Час виїжджати, мій побратим каже (став)
Ти тримаєш мою спину, а я — твою
Котра година?
Гм, знесіть двері
Людина
На вашому фронті немає майбутнього
Ніколи не було, бо
На вашому фронті немає майбутнього
Гей, чоловіче, давайте розпочнемо цю вечірку, чи не так?
(Бити всіх)
(Зберігати)