Переклад тексту пісні When The Circus Comes To Town - Dezperadoz

When The Circus Comes To Town (оригінал)

Now I will be a hero from a town so far away
Stranger in a strange land of wicked lifeless shades
For sure I’m gonna bring you, this bloody destiny
To execute for the love of God, his even handed will
The bells of justice chime for me
My step is quiet and cold
Real soon God’s rage for all to see
Can’t wait here anymore
When the circus comes to town
And the madness will invite you
There’s a sweet and bitter way
To get rid of things inside you
When the lights are turning 'round
And the crowd is screamin' and biding
Then the freak show has begun
When the circus comes to town
Where wicked clowns are hiding
They will creep into your head
Will be climbing down your spine
They will hide under your bed
The bells of justice chime for me
My step is quiet and cold
Real soon God’s rage for all to see
Can’t wait here anymore
When the circus comes to town
And the madness will invite you
There’s a sweet and bitter way
To get rid of things inside you
So I found him finally
On this place of Helter Skelter
And will kill him now indeed
With a trick and with a…
The audience eyes are scared
And before the curtain’s falling
I am bending down my head
The applauding crowd is calling
When the circus comes to town
And the madness will invite you
I stare my demons down
When the circus comes to town

When The Circus Comes To Town (переклад)

Тепер я буду героєм із так далекого міста
Незнайомець у чужій країні злих неживих тіней
Напевно, я принесу тобі цю криваву долю
Виконати з любов’ю до Бога, Його рівномірна воля
Для мене дзвонять дзвони справедливості
Мій крок тихий і холодний
Справді, незабаром Божий гнів буде доступний для всіх
Не можу більше чекати тут
Коли цирк приходить у місто
І божевілля запросить вас
Є солодкий і гіркий спосіб
Щоб позбутися речей всередині вас
Коли крутяться вогні
А натовп кричить і жадає
Тоді розпочалося фрік-шоу
Коли цирк приходить у місто
Де ховаються злі клоуни
Вони залізуть тобі в голову
Буде спускатися по хребту
Вони сховаються під вашим ліжком
Для мене дзвонять дзвони справедливості
Мій крок тихий і холодний
Справді, незабаром Божий гнів буде доступний для всіх
Не можу більше чекати тут
Коли цирк приходить у місто
І божевілля запросить вас
Є солодкий і гіркий спосіб
Щоб позбутися речей всередині вас
Тож я нарешті знайшов його
На це місце Хелтера Скелтера
І справді вб’є його зараз
З трюком і з…
Очі глядачів налякані
І до того, як впаде завіса
Я схиляю голову
Натовп, що аплодує, кличе
Коли цирк приходить у місто
І божевілля запросить вас
Я дивлюся на своїх демонів
Коли цирк приходить у місто