Переклад тексту пісні May Heaven Strike Me Down - Dezperadoz

May Heaven Strike Me Down (оригінал)

Now darkness falls across the land
I’m still there on my way
I follow him through desert sand
Through haze and through the rain
Still can’t believe what he has done
He took my love away
All or none, my chance is gone
…it might be that I’m born in deep disgrace
My stony promised way
Live my fate to keep the faith
It’s maybe not too late
For me to ride against the skies
With Jesus by my side
I pay the price for a paradise
When heaven will send a poor man down
And no one will be turned around
For those who pray for a judgement day
I’ll shot him to the ground
May heaven strike me down
That divine sight, it takes my breath
It takes my breath away
I raise my hands up to the light
With a gun and start to pray
Will climb the stairs into the air
To our deathless kingdom come
The sinner’s head under my arm
Now darkness falls across the land
I’m still there on my way
I follow through the desert sand
Through haze and through the rain

May Heaven Strike Me Down (переклад)

Тепер темрява настає на землю
Я все ще в дорозі
Я сліджу за ним крізь пісок пустелі
Крізь туман і крізь дощ
Досі не можу повірити, що він наробив
Він забрав мою любов
Все або нічого, мій шанс втрачений
…може бути, я народився в глибокій ганьбі
Мій кам’яний обіцяний шлях
Живи моєю долею, щоб зберегти віру
Можливо, ще не пізно
Щоб я катався проти неба
З Ісусом поруч
Я плачу ціну за рай
Коли небо пошле бідного
І нікого не відвернуть
Для тих, хто молиться про судний день
Я вистрелю його на землю
Нехай мене вдарить небо
Це божественне видовище, воно перехоплює в мене подих
У мене перехоплює подих
Я піднімаю руки до світла
З пістолетом і почніть молитися
Підніметься по сходах у повітря
Прийди в наше безсмертне царство
Голова грішника під моєю рукою
Тепер темрява настає на землю
Я все ще в дорозі
Я їду крізь пісок пустелі
Крізь туман і крізь дощ