Переклад тексту пісні Give Up - Dezperadoz

Give Up (оригінал)

Many times she made me happy
So many times she made me smile
All these tears will turn to madness
My angel is six feet in the ground
There were many men before me
Sold her body for a dime
Painful death was her last fee
And my angel is six feet under the ground
My reason is gone
Can’t give it up
‘Cause it hurts me too much
Can’t give it up
Like that devil’s hand touch
I can’t let go
There is only one way
To find my peace
Can’t give you up
All the time I think about it
This bloody picture in my brain
I found her bleedin' in the mornin'
The last goodbye so full of pain
I’m knocking on the devil’s back door
And hope that God will look away
My friend, the murder he will die for
And Lord didn’t help me anyway
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
A life for a life
I see her dyin' right before me
When I close my eyes
I’m waiting in him
To leave the right way
Each and every time
Lord, please, please, help me
So, please, please, help me
To find my peace
Don’t give me up

(переклад)

Багато разів вона робила мене щасливою
Так багато разів вона змушувала мене усміхатися
Усі ці сльози перетворяться на божевілля
Мій ангел на шість футів в землі
До мене було багато чоловіків
Продала її тіло за копійку
Болісна смерть була її останньою платою
А мій ангел на шість футів під землею
Моя причина зникла
Не можу відмовитися від цього
Тому що мені занадто боляче
Не можу відмовитися від цього
Як дотик диявольської руки
Я не можу відпустити
Є лише один шлях
Щоб знайти мій спокій
Не можу відмовитися від вас
Я весь час думаю про це
Ця кривава картина в моєму мозку
Я знайшов її кров’ю вранці
Останнє прощання таке сповнене болю
Я стукаю в задні двері диявола
І сподіватися, що Бог відвернеться
Мій друже, вбивство, за яке він помре
А Господь мені все одно не допоміг
Око за око
І зуб за зуб
Життя за життя
Я бачу, як вона вмирає прямо переді мною
Коли я заплющу очі
Я чекаю в ньому
Щоб залишити правильний шлях
Кожного разу
Господи, будь ласка, допоможи мені
Тож, будь ласка, будь ласка, допоможіть мені
Щоб знайти мій спокій
Не відмовляйся від мене