Переклад тексту пісні Bullet With My Name - Dezperadoz

Bullet With My Name (оригінал)

I carry A bullet in my pocket
Engraved with my own damn name
If I ever loose this bullet
I’ll have myself, I have myself to blame
Bartender pour me A tall one
So I can wash away the sand
Bourbon’s running down my throat
The glass stays empty in my hand
A bullet with my name
Skin cracked from the desert wind
Dusk makes my face look pale
Fill my glass up to the brim
For I got hellhounds on my trail
A bullet with my name
But I’m not insane
When the reaper comes A calling
Whispering my name
He sure ain’t hesitating
To feed me to the flames
A bullet with my name
I hear them call my name
The lord has turned his back on me
For I’m an evil seed
I can’t take back the things I’ve done
I’m A liar and A cheat
A bullet with my name
So thats why I keep that bullet
Close to my own heart
And pray I’ll never loose it
As I drift into the dark
A bullet with my name
With my name… that’s right

Bullet With My Name (переклад)

Я ношу кулю у кишені
Вигравірувано моїм власним проклятим ім’ям
Якщо я коли втрачу цю кулю
Я буду мати сам, я сама винна
Бармен наливає мені Високий
Тож я можу змити пісок
Бурбон тече мені в горло
Склянка залишається порожньою в моїй руці
Куля з моїм ім’ям
Шкіра потріскалася від пустельного вітру
У сутінках моє обличчя бліде
Наповни мій келих до країв
Бо за мною слідом є пекельні гончі
Куля з моїм ім’ям
Але я не божевільний
Коли жнець кличе А
Шепоче моє ім’я
Він впевнений, не вагається
Щоб нагодувати мене до полум’я
Куля з моїм ім’ям
Я чую, як вони називають моє ім’я
Господь відвернувся від мене
Бо я злісне насіння
Я не можу повернути те, що зробив
Я брехун і обманщик
Куля з моїм ім’ям
Тому я заберіг цю кулю
Близько до мого серця
І моліться, щоб я ніколи його не втратив
Коли я затоплюю в темряву
Куля з моїм ім’ям
З моїм ім’ям… це так