Переклад тексту пісні The Good Life - Devon Gilfillian

The Good Life (оригінал)

I remember yesterday, trouble was so far away
Makin' castles in the sand
Everyone a different shade, but everybody was the same
When the lion kissed the lamb
So it seems, in my dreams
May it be
I’m talkin' 'bout that good life
I can see
All the colors show us what it really means
To be beautiful
Remember when the violence stopped
And all the doors were left unlocked
And the stranger was your brother
Remember when the bank got sold and everybody took that gold
And everybody helped each other
So it seems, in my dreams
May it be
I’m talkin' 'bout that good life
I can see
All the colors show us what it really means
To be beautiful
I’m talkin' 'bout that good life
Where we all have peace
We don’t shut our doors and tell them all to leave
'Cause they’re beautiful
Come on
We gotta act
A love attack
Take your mind back in time
Rewind in Eden
Where we can find peace, Lord
If we just believe in
I’m talkin' 'bout that good life
I can see
All the colors show us what it really means
To be beautiful
I’m talkin' 'bout that good life
Where we all have peace
We don’t shut our doors and tell them all to leave
'Cause they’re beautiful

The Good Life (переклад)

Пам’ятаю вчора, біда була так далеко
Робимо замки на піску
Кожен різного відтінку, але всі були однаковими
Коли лев поцілував ягня
Так здається у моїх снах
Це може бути
Я говорю про те хороше життя
Я бачу
Усі кольори показують нам, що це насправді означає
Бути красивою
Згадайте, коли насильство припинилося
І всі двері залишилися незачиненими
А незнайомець був твій брат
Згадайте, коли банк продали і всі забрали це золото
І всі допомагали один одному
Так здається у моїх снах
Це може бути
Я говорю про те хороше життя
Я бачу
Усі кольори показують нам, що це насправді означає
Бути красивою
Я говорю про те хороше життя
Де ми всі маємо мир
Ми не зачиняємо свої двері і не кажемо їм усім вийти
Тому що вони красиві
Давай
Ми мусимо діяти
Любовний напад
Поверніться в минуле
Перемотайте в Едемі
Де ми можемо знайти мир, Господи
Якщо ми просто вірити
Я говорю про те хороше життя
Я бачу
Усі кольори показують нам, що це насправді означає
Бути красивою
Я говорю про те хороше життя
Де ми всі маємо мир
Ми не зачиняємо свої двері і не кажемо їм усім вийти
Тому що вони красиві