Переклад тексту пісні Fire - Devon Baldwin

Fire (оригінал)

I’m in the eye of the storm
Begging the silence to break
I’m tired of being so torn
Between what I fear and I crave
I don’t wanna be so afraid of fire
Even when it hurts, I need to feel it burning
I don’t wanna be so afraid of fire
'Cause you light me up, 'cause you light me up
I don’t wanna be so afraid to fly
Even when I fall at least I know I’m learning
I don’t wanna be so afraid of fire
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
I’m on the edge looking down
Holding the air in my lungs
I know there’s no turning back now
So I’ll shut my eyes and I’ll jump
I don’t wanna be so afraid of fire
Even when it hurts, I need to feel it burning
I don’t wanna be so afraid of fire
'Cause you light me up, 'cause you light me up
I don’t wanna be so afraid to fly
Even when I fall at least I know I’m learning
I don’t wanna be so afraid of fire
'Cause you light me up, 'cause you light me up
How do I forget my scars?
My broken bones and broken hearts
So terrified to fall apart
That I can’t let down my guard
I don’t wanna be so afraid of fire
Even if it hurts, I need to feel it burning
I don’t wanna be so afraid of fire
'Cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up

Fire (переклад)

Я в очах бурі
Просячи перервати тишу
Я втомився так розриватися
Між тим, чого я боюся, і чого жадаю
Я не хочу так боятися вогню
Навіть коли це боляче, мені потрібно відчувати, як горить
Я не хочу так боятися вогню
Тому що ти запалюєш мене, тому що ти запалюєш мене
Я не хочу так боятися літати
Навіть коли я впадаю принаймні я знаю, що вчуся
Я не хочу так боятися вогню
Тому що ти запалюєш мене, тому що ти запалюєш мене
Тому що ти запалюєш мене, тому що ти запалюєш мене
Тому що ти запалюєш мене, тому що ти запалюєш мене
Тому що ти запалюєш мене, тому що ти запалюєш мене
Тому що ти запалюєш мене, тому що ти запалюєш мене
Я на краю, дивлюся вниз
Затримую повітря в легенях
Я знаю, що тепер немає дороги назад
Тож я заплющу очі й стрибну
Я не хочу так боятися вогню
Навіть коли це боляче, мені потрібно відчувати, як горить
Я не хочу так боятися вогню
Тому що ти запалюєш мене, тому що ти запалюєш мене
Я не хочу так боятися літати
Навіть коли я впадаю принаймні я знаю, що вчуся
Я не хочу так боятися вогню
Тому що ти запалюєш мене, тому що ти запалюєш мене
Як забути свої шрами?
Мої зламані кістки та розбиті серця
Так страшно розвалитися
Що я не можу знехтувати
Я не хочу так боятися вогню
Навіть якщо це болить, мені потрібно відчути, як горить
Я не хочу так боятися вогню
Бо ти мене запалюєш
Тому що ти запалюєш мене, тому що ти запалюєш мене
Тому що ти запалюєш мене, тому що ти запалюєш мене
Тому що ти запалюєш мене, тому що ти запалюєш мене
Тому що ти запалюєш мене, тому що ти запалюєш мене